✕
Versuri originale
Quinto Andar
Começamos com o pé esquerdo, eu sei
Tudo errado e tudo certo ao mesmo tempo
Quem é que vai entender
Nada tava a nosso favor
E ao mesmo tempo, tinha tudo
Entre encontros e desencontros
Quem é que vai questionar?
Quem é que vai duvidar?
Eu só sei que até no silêncio eu ouço você chamar
Mas que vontade de te ligar
E te chamar pro quinto andar
E te esperar no elevador
E a gente faz juras de amor
Sem se preocupar com o amanhã
Isso a gente vê de manhã
Eu já devo ter perdido a razão
Te juro, ficaria aqui te olhando
O dia inteiro, amanhã e depois
São momentos que a gente ri por dois
E se dá conta que vale a pena
Se não virar amor, vira poema
Quem é que vai questionar?
Quem é que vai duvidar?
Eu só sei que até no silêncio eu ouço você chamar
Mas que vontade de te ligar
E te chamar pro quinto andar
E te esperar no elevador
E a gente faz juras de amor
Sem se preocupar com o amanhã
Até agora não entendi o que aconteceu
Não sei onde isso tudo vai dar
Então onde der, deu
Que vontade de te ligar
E te chamar por quinto andar
Postat de 
Marco Antônio Corrêa la 2017-03-23
Marco Antônio Corrêa la 2017-03-23Traducere
Fifth Floor
We didn't get off to a good start, I know
Everything is right and wrong at the same time
Who will undestand it?
Nothing was in our favor
And, at the same, everything was
Between meetings and disagreements
Who will question it?
Who's going to doubt this?
I only know that even in silence I hear you call me
Oh, I wish to telephone you
And invite you to fifth floor
And wait for you in elevator
And we can do love promises
Without worriyng about tomorrow
We care about this in the morning
I've lost my reason already
I swear, I would be here looking to you
All day along, tomorrow and after
These are the moments where we laugh for two
And we realize that it's worth it
If it doesn't become love, it becomes a poem
Who will question it?
Who's going to doubt this?
I only know that even in silence I hear you call me
Oh, I wish to telephone you
And invite you to fifth floor
And wait for you in elevator
And we can do love promises
Without worriyng about tomorrow
Until now I did not understand what happened
I don't know where everything will stop
So, where it stops, it's ok
Oh, I wish to call you
And call you to fifth floor
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
Postat de Marco Antônio Corrêa la 2017-03-23
Marco Antônio Corrêa la 2017-03-23Ultima oară editat de Marco Antônio Corrêa în data 2017-03-25
Marco Antônio Corrêa în data 2017-03-25✕
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
