Падай как дождь

Engleză

Rain Over Me

 

[Marc Anthony]

Girl my body don't lie
(Red One)
I'm out of my mind
Let it rain over me
(Mr. Worldwide)
I'm rising so high
Out of my mind
(Marc Anthony)
So let it rain over meAy ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me

[Pitbull]

Always a new million
Always a new vodka
Forty is the new 30
Baby you're a rockstar
Dale veterana, que tú sabes
Más de la cuenta, no te hagas
Teach me baby, or better yet,
Freak me baby, yes, yes
I'm freaky, baby, I'ma make sure that your peach feels peachy, baby
No bullshit broads, I like my women sexy, classy, sassy
Powerful yes, they love to get a little nasty, ow
This ain't a game you'll see, you can put the blame on me
Dale muñequita abre ahí, and let it rain over me

[Marc Anthony]

Girl my body don't lie
I'm out of my mind
Let it rain over me
I'm rising so high
Out of my mind
So let it rain over me

Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me

[Pitbull]
Always a new million
And always a new vodka
Light is the new majority, ya tu sabe
Next step la casa blanca
No hay carro, nos vamos en balsa
Mami you know the drill, they won't know what I got 'til they read the will
I ain't tryin', I ain't trying to keep it real
I'm trying to keep wealth and that's for real
Pero mira que tu estás buena, y mira que tú estás dura
Baby no me hables más, y tirámelo mami chula
No games you'll see, you can put the blame on me
Dale muñequita abre ahí, and let it rain over me

[Marc Anthony]

Girl my body don't lie
I'm out of my mind
Let it rain over me
I'm rising so high
Out of my mind
So let it rain over me

Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me

[Pitbull]

Mr. Worldwide, Marc Anthony, tu sabe
I was playing with her, she was playing with me
Next thing you know, we were playing with three
Oh oh oh oh oh oh

I was playing with her, she was playing with me
Next thing you know, we were playing with three
Oh oh oh oh oh oh
Rain over me

[Marc Anthony]

Girl my body don't lie
I'm out of my mind
Let it rain over me
I'm rising so high
Out of my mind
So let it rain over me (over me)

Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me (over me)
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me (Woo)

Ay ay ay
Ay ay ay
Let if rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me (Woo)

See video
Try to align
Rusă

Падай как дождь

Versiuni: #1#2

[Marc Anthony]

Детка, моё тело не врёт
(Red One)
Я сошёл с ума
Падай как дождь
(Mr. Worldwide)
Я так высоко летаю
Сошёл с ума
(Marc Anthony)
Так что падай как дождь

Ай ай ай
Ай ай ай
Падай как дождь
Ай ай ай
Ай ай ай
Падай как дождь

[Pitbull]

Ещё один миллион
Ещё одна новая водка
В сорок лет теперь как в тридцать
Детка, ты звезда
Давай, детка, ты уже знаешь
Больше чем говоришь, не притворяйся
Научи меня, детка, или ещё лучше
Удиви меня, детка, да да
Я необычный, детка, я позабочусь чтоб тебе было классно
Всё правда, мне нравятьса сексуальные, шикарные и нахальные женщины
Сильные, тоже, и немножко опасные, оу
Это не игра, увидешь, можешь выложить вину на меня
Давай, детка, падай на меня как дождь

[Marc Anthony]

Детка, моё тело не врёт
Я сошёл с ума
Падай как дождь
Я так высоко летаю
Сошёл с ума
Так что падай как дождь

Ай ай ай
Ай ай ай
Падай как дождь
Ай ай ай
Ай ай ай
Падай как дождь

[Pitbull]

Ещё один миллион
Ещё одна новая водка
Свет это новое большинство, ты уже знаешь
Следуйщий шаг, это Каса Бланка
No hay carro, nos vamos en balsa
Детка, ты уже знаешь как всё поидет, они узнают чем я владею
Только когда прочтут завещанье
Я даже не пытаюсь, не пытаюсь быть честном
Я пытаюсь оставаться богатом – вот это честно
Посмотри на себя, ты хорошая и ты сильная
Детка, замолчи уже и лучше покажи её мне, красавица
Никаких игр, увидешь, так что можешь свалить вину на меня
Давай куколка, пусть падает как дождь

[Marc Anthony]

Детка, моё тело не врёт
Я сошёл с ума
Падай как дождь
Я так высоко летаю
Сошёл с ума
Так что падай как дождь

Ай ай ай
Ай ай ай
Падай как дождь
Ай ай ай
Ай ай ай
Падай как дождь

Мр. Уорлдуайд, Марк Антони, вы знаете
Я с неи игрался, и она со мной
Непонятно откуда, мы уже играемся в троём
О о о о о

Я с неи игрался, и она со мной
Непонятно откуда, мы уже играемся в троём
Ооооо
Пусть как дождь падает

[Marc Anthony]

Детка, моё тело не врёт
Я сошёл с ума
Падай как дождь
Я так высоко летаю
Сошёл с ума
Так что падай как дождь

Ай ай ай
Ай ай ай
Падай как дождь
Ай ай ай
Ай ай ай
Падай как дождь

Ай ай ай
Ай ай ай
Падай как дождь
Ай ай ай
Ай ай ай
Падай как дождь

Postat de KseniaD la Luni, 05/12/2011 - 20:59
8 (de) mulțumiri
Guests thanked 8 times
5
Clasificarea ta: Nimic Media: 5 (2 votes)
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Rain Over Me”
UtilizatorPostat acum
purplelunacy2 ani 41 de săptămâni
5
AN60SH2 ani 44 de săptămâni
5
Comentarii
AN60SH     Decembrie 21st, 2011

Отличный перевод. Спасибо