✕
Corectură cerută
Versuri originale
Rendez-vous avec un s****d
Emmène-moi au paradis idiot,
J'ai rendez-vous avec un salaud,
One, two, three, come au cinéma,
Je deviens la femme idéale
En claquement de doigts
Ca ne me fait pas froid dans le dos
Je n'ai jamais eu peur du fiasco,
Avec lui, je suis tranquille
J'aurais toujours l'impression d'être une fille facile
Rendez-vous avec un salaud
Pour satisfaire ma libido
Rendez-vous avec un salaud
Au milieu, ah ça ouais
Je n'ai pas froid dans le dos
A chaque rendez-vous avec ce salaud,
J'aurais à vendre le scénario,
One, two, three, come au cinéma,
Nous sommes dans une salle obscure
Et je n'existe pas
Rendez-vous avec un salaud
Pour satisfaire ma libido
Rendez-vous avec un salaud
Au milieu, ah ça ouais
Je n'ai pas froid dans le dos
J'ai rendez-vous avec un salaud
Un sale con qui colle à la peau
Avec lui je suis tranquille,
Je deviens une femme d'action et j'ai du sex-appeal
Rendez-vous avec un salaud
Pour satisfaire ma libido
Rendez-vous avec un salaud
Au milieu, ah ça ouais
Je n'ai pas froid dans le dos
Rendez-vous avec un salaud
Rendez-vous avec un salaud
Un salaud, oui mais, costaud
Postat de Lawliet la 2014-05-03
Traducere
Date with a bastard
Take me to Heaven, idiot
I've a date with a bastard
One, two, three, like in theatre
I become the perfect woman
Snapping fingers
I'm not afraid
I've never been afraid of failure
With him, I'm calm
I'll always feel like a slut
Date with a bastard
To satisfy my libido
Date with a bastard
In the middle, ah this yeah
I'm not afraid
Every date with this bastard
I'll have to sell the script
One, two, three, like in theatre
We're in a dark room
And I don't exist
Date with a bastard
To satisfy my libido
Date with a bastard
In the middle, ah this yeah
I'm not afraid
I have a date with a bastard
A sticky stupid man
With him I'm quiet
I'm an action woman and I'm attractive
Date with a bastard
To satisfy my libido
Date with a bastard
In the middle, ah this yeah
I'm not afraid
Date with a bastard
Date with a bastard
A bastard, yes but strong
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
zazakopat | 9 ani 9 luni |
Postat de KittyPunk la 2014-05-03
✕
Oh La La !: Top 3
1. | Paris ne t'aime pas |
2. | Oser |
3. | Carmen |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Kitty
Rol: Membru Senior
Contribuţie: 61 traduceri, 5 transliterații, 145 cântece, 1 collection, i s-a mulţumit de 235 de ori, a rezolvat 13 cereri, a ajutat 11 membri, transcris 2 songs, a adăugat 12 expresii, a explicat 2 expresii, a lăsat 19 comentarii
Limbi: nativ Franceză, fluent Franceză, beginner Chineză, Engleză, Franceză, Italiană, Japoneză, Coreeană, Latină, Portugheză, Spaniolă, Breton
I wondered, where are you from?