✕
Traducere
Ніч на Івана Купала
Йшли ми тоді в густу тінь папороті
І місяця ловили золотавий блиск
Коли тобі тепер місяць очі золотить,
Є "я", є "ти", лишень немає "ми"
І не могла б тебе я вже забути,
І втратити нізащо спогади ті не хотіла б
А далі ночі до мене прибігали
І сповивали мене своїм шепотінням
Ніч на Купала вже спада
Ніч на Купала, ніч, сповнена чар
Серед заклятих зіль, червневих хащ,
Іще єдиний раз повірю їй
Може у ній віднайду щастя, що загубило слід
Яке дарує доля не частіше ніж на папороті квіт
Ніч на Купала вже спада
Ніч на Купала, ніч, сповнена чар
Повз місяць, через чорний ліс,
Іде, щоб знову відшукати нас
У тіші зоряній востаннє ти
Сумуй за нами, о, зелена ніч
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
Postat de 
Alexander Laskavtsev la 2017-11-03
Alexander Laskavtsev la 2017-11-03Adaugat ca răspuns la cererea 
aides
aides Ultima oară editat de Alexander Laskavtsev în data 2018-01-24
Alexander Laskavtsev în data 2018-01-24✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Świętojańska noc”
Anna German: Top 3
| 1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
| 2. | Надежда (Nadezhda) |
| 3. | Не спеши (Ne speshi) |
Comentarii
Aldefina Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev