✕
Traducere
Açai
Loneliness by the morning
Dust taking its place
Wind blast
Haunting sound
Heart...
...bleeding all the sane word
The passion pure will
Mystical mermaid's clan
Sandcastle
Wrath of shark, illusion
The sun shines by itself
Açai, guardian
Zum of beetle a magnet
White is face's color of the morning
Açai, guardian
Zum of beetle a magnet
White is face's color of the morning
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 11 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Silvano Zheng | 2 săptămâni 1 zi |
jana.dntpls | 3 ani 4 luni |
frank.dossantos2 | 8 ani 10 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 8 ori
Postat de italo la 2015-05-17
Adaugat ca răspuns la cererea frank.dossantos2
Sursa de traducere:
http://pt.slideshare.net/givasdemore/anlise-da-msica-aai-djavan-16100855
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Açaí”
Djavan: Top 3
1. | Flor de Lis |
2. | Samurai |
3. | Oceano |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
This lyric is about a morning breakfast described by the author. It involves all the things like the sounds, feelings and mystical around.
Açai is a brazilian berry eaten especially at the northeast of Brazil. It is very nutritious and that is why the author call it guardian of health.
Thanks to Givas Demore for his explanation and reference to the interview about the lyrics.