Hey! :) Schau mal, die Fußnoten gehen so:
Generating footnotes:
" [ fn ]...[ / fn]
Ich habe hier die Leerzeichen eingefügt, weil ohne sie der Code sofort eine Fußnote generieren würde. Entferne die Leerzeichen. Das ist das, was du an der Stelle tippen musst, wo du die Fußnote haben willst, und da wo "..." ist fügst du deine Erklärung ein. Viel Spaß! :)
-
Angels We Have Heard On High → traducere în Germană
- •
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Angels We Have Heard On High
Gloria, Gloria
Angels, from the realms of glory,
Wing your flight o'er all the earth;
Ye who sang creation's story,
Now proclaim Messiah's birth:
Gloria, Gloria
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, Gloria
Saints before the altar bending,
Watching long in hope and fear,
Suddenly the Lord, descending,
In His temple shall appear:
Though an Infant now we view Him,
He shall fill His Father’s throne,
Gather all the nations to Him;
Every knee shall then bow down:
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Postat de SilentRebel83 la 2014-12-22
Ultima oară editat de SilentRebel83 în data 2014-12-24
Traducere
Engel, die wir im Himmel gehört haben
Gloria, Gloria (*1)
Engel, aus dem Reich der Herrlichkeit, (*2)
ermöglichen euren Flug auf der ganzen Erde;
Ihr, die ihr die Schöpfungsgeschichte sangt,
verkündet nun die Geburt des Messias: (*3)
Gloria, Gloria
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, Gloria
Heilige vor dem Altar kniend,
Lange voller Hoffnung und Furcht schauend,
Plötzlich der Herr, niederfahrend,
In seinem Tempel soll erscheinen:
Obgleich ein Säugling jetzt, da wir Ihn sehen,
Soll Er besetzen Seines Vaters Thron,
Versammelt all die Nationen um Ihn;
Jedes Knie soll sich dann beugen:
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Postat de 77fill la 2014-12-24
Adaugat ca răspuns la cererea SilentRebel83
✕
Collections with "Angels We Have Heard..."
1. | Angels Vol. 1 |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
*1 Das ist Latein, genauso wie "in excelsis Deo"
*2 wörtlich "aus den Reichen der Herrlichkeit" (oder auch des Ruhms)
*3 Der Messias ist Jesus. Wörtlich: "Der Gesalbte" (so wurden früher Hohepriester und Könige genannt)