-
بلاش تبعد → traducere în Italiană
4 traduceriEngleză+3 more, Italiană, Spaniolă, Transliteraţie
✕
Corectură cerută
Versuri originale
بلاش تبعد
بحبك ياللى شاغل قلبى ليل ونهار
بلاش تبعد بلاش تبعد
بعيد عنى ولو ثانية
دي كلمه بلدي بتقولهالى باستمرار
هقولهالك واعيدهالك
ده حبك عندى بالدنيا
يا مصر تملى عالبال
يا ساكنة جوة وجدانى
بقولهالك واعيدهالك
مبرتحش فى مكان تانى
دي بلدي تملى عالبال
ومين يستغنى عن بيته
هنا ونسى هنا شمسى
و اجمل عمر قضيتة
انا حلمك انا صورتك قصاد الكون
يهون تعبى عشان تبقى
فى اجمل صوره يا بلادى
بلف الدنيا دى بحالها وفين ما
يكون يشرفنى اقول مصرى
واكمل حلم اجدادى
Postat de wuhuahua089 la 2015-05-28
Traducere
Amato Egitto
Ti amo, fai battere il mio cuore notte e giorno
non andare lontano
non andare lontano da me neanche per un secondo
queste parole, paese mio, le stai dicendo costantemente
lo dico e lo ripeto
il tuo amore è come il mondo
Egitto, sei sempre nella mia mente
sei sempre nel mio cuore
lo dico e lo ripeto
non sono così a mio agio in un altro paese
Sei sempre nella mia mente paese mio
chi può lasciare questa casa
qui c'è la mia gente ed il mio sole
ho passato la mia giovane età
Io sono il tuo sogno, sono la tua foto difronte al mondo
non importa se sono stanco, non mi importa
di trovarmi nel posto più bello, paese mio
Io sto viaggiando per tutto il mondo ed in nessun posto
Sono fiero di dire che sono egiziano
Continuerò il sogno di mio nonno
✕
Amr Diab: Top 3
1. | تملي معاك (Tamally Ma3ak) |
2. | قصاد عینی (Osad Einy) |
3. | انت الحظ (Enta El Haz) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
AnaPayne