Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „À cause”

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale

À cause

On s'est aimés à cause, à cause de la vie
À cause des grands rêves que nous avions bâtis
Autour d'Adam et Ève et de leur Paradis
 
On s'est aimés à cause, à cause d'un instant
À cause d'une ambiance, d'un lieu et d'un moment
Et des lambeaux d'enfance, collés à nos vingt ans
 
On s'est aimés à cause, à cause
Mais aujourd'hui, tant de choses ont changé
On s'est aimés à cause, à cause
Et maintenant, il faut s'aimer malgré
 
Il faut s'aimer malgré, malgré le temps perdu
Malgré tous les grands rêves dont on est revenus
Comme Adam et comme Ève du Paradis perdu
 
Il faut s'aimer malgré, même malgré le pire
Malgré les stratagèmes de nos corps sans désirs
Malgré tous nos problèmes, malgré nos souvenirs
 
On s'est aimés à cause, à cause
Mais aujourd'hui, tant de choses ont changé
On s'est aimés à cause, à cause
Et maintenant, il faut s'aimer malgré
 
Il faut s'aimer malgré, malgré beaucoup de choses
Mais maintenant, vois-tu, on ne peut ignorer
Que l'amour se transforme et son apothéose
C'est quand on aime à cause, à cause des « malgré »
 
On s'est aimés à cause, à cause
Et maintenant, il faut s'aimer malgré
Mais aujourd'hui, tant de choses ont changé
On s'est aimés à cause, à cause
Oui maintenant, il faut s'aimer malgré
 
Translation
 
Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta traducerea
Comentarii