-
Chi si vuol bene come noi → traducere în Rusă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Chi si vuol bene come noi
Febbre di luna sulla mia faccia,
come avessi bevuto un pò.
Guardo la gente,
sembra che tutti,
che tutti sappiano di me e di te.
Chi si vuol bene come noi lo sa
che un giorno o l'altro ti succede
di amare tanto, da morire,
e non capire
se esiste il mondo.
Chi si vuol bene come noi lo sa
che amare è dare la tua vita,
tutta la vita in un momento,
anche se dopo, dopo non vivi più,
ma almeno questo è vivere.
Chi si vuol bene come noi lo sa
che amare è dare la tua vita,
tutta la vita in un momento,
anche se dopo, dopo non vivi più,
ma almeno questo è vivere.
È vivere!
È vivere!
Postat de José Ramírez la 2016-09-03
Traducere
Те, кто любят друг друга, знают прекрасно
Лунная лихорадка на моем лице,
Словно я выпил немного немного?
Я смотрю на людей,
Кажется, что все,
Что все они знают обо мне и тебе.
Те, кто любят друг друга, знают прекрасно
Что с ними происходит
Любить так сильно
И не понять
Если мир существует.
Те, кто любят друг друга, знают прекрасно
Что любовь - это отдать свою жизнь,
Всю жизнь в одно мгновение,
Даже, если после ты больше не живёшь
Но, всё же - это жизнь.
Те, кто любят друг друга, знают прекрасно
Что любовь - это отдать свою жизнь,
Всю жизнь в одно мгновение,
Даже, если после ты больше не живёшь
Но, всё же – это жизнь.
Это жить!
Это жить!
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 4 times |
Postat de Sr. Sermás la 2017-11-01
Adaugat ca răspuns la cererea Elena Belomestnova
Ultima oară editat de Sr. Sermás în data 2019-08-19
✕
Domenico Modugno: Top 3
1. | Nel blu dipinto di blu (Volare) |
2. | Tu si 'na cosa grande |
3. | Vitti na crozza |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Быть добру
Nume: Alexandre
Rol: Guru
Contribuţie: 7786 traduceri, 3305 cântece, 32717 mulțumiri, a rezolvat 318 cereri, a ajutat 124 membri, a transcris 497 cântece, a lăsat 4569 comentarii
Pagina de website lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Limbi: nativ Rusă, intermediate Engleză, Olandeză, Spaniolă, Italiană, Germană, Portugheză, Franceză