✕
Corectură cerută
Versuri originale
דודו יאללה יאללה
עד לקצה עולם נסעתי (דו, דו, דו)
לחפש אישה הגעתי (דו, דו, דו)
בואנה,בואנה הבנות ונצא במחולות
חגיגה במידל-איסט
יש אחת שמחזרת (דו, דו, דו)
לא תפקיד שלך גברת (דו, דו, דו)
אמאל'ה תמיד אמרה:
"תיזהר מבחורה שרוצה יותר מדי..."
בום-בום,יאללה-יאללה
בום-בום,יאללה-יאללה
רווקות הלילה, יוצאים לרקוד
דודו,יאללה-יאללה
דודו,יאללה-יאללה
מסיבה הלילה, יוצאים לרקוד
הלו, הלו מעופפת (דו, דו, דו)
תני מבט של מאוהבת (דו, דו, דו)
יש לך יופי מעולה
מי צריך יותר מזה
ככה כמו שאת...
ביישנית,יפת עיניים (דו,דו,דו)
תסתכלי אל השמיים (דו,דו,דו)
שמש,שמש כה יפה
כל היום את בכביסה
קחי לך הפסקה...
בום-בום,יאללה-יאללה
בום-בום,יאללה-יאללה
רווקות הלילה, יוצאים לרקוד
דודו,יאללה-יאללה
דודו,יאללה-יאללה
מסיבה הלילה, יוצאים לרקוד
יש קפה תורכי בבית?
אז תני לטעום ממטעמייך..
שוב את מתחילה לבכות,
למה הדמעות?
החיים יפים
בום-בום,יאללה-יאללה
בום-בום,יאללה-יאללה
רווקות הלילה, יוצאים לרקוד
דודו,יאללה-יאללה
דודו,יאללה-יאללה
מסיבה הלילה, יוצאים לרקוד
Postat de Rebs la 2016-12-07
Transliteraţie
Dudu Yalla Yalla
Ad le'istanbul nasati (du, du, du)
Lekhapes isha higati (du, du, du)
Bona, bona habanot venetse bemekholot
Khagiga ba'Middle-East
Yesh akhat shemekhazeret (du, du, du)
Lo tafkid shelakh geveret (du, du, du)
Imaleh tamid amra:
"Tizaher mibakhura sherotsa yoter miday..."
Boom-boom, yalla-yalla
Boom-boom, yalla-yalla
Ravakot halayla, yots'im lirkod
Dudu, yalla-yalla
Dudu, yalla-yalla
Mesiba halayla, yots'im lirkod
Halo, halo me'ofefet (du, du, du)
Tni mabat shel me'ohevet (du, du, du)
Yesh lakh yofi me'ula
Mi tsarikh yoter mize
Kakha kmo she'at...
Bayshanit, yafat einayim (du, du, du)
Tistakli el hashamayim (du, du, du)
Shemesh, shemesh ko yafa
Kol hayom at bakvisa
K'khi lakh hafsaka...
Boom-boom, yalla-yalla
Boom-boom, yalla-yalla
Ravakot halayla, yots'im lirkod
Dudu, yalla-yalla
Dudu, yalla-yalla
Mesiba halayla, yots'im lirkod
Yesh kaffe turki babayit?
Az tni lit'om mimat'amayikh..
Shuv at matkhila livkot,
Lama hadma'ot?
Hakhayim yafim
Boom-boom, yalla-yalla
Boom-boom, yalla-yalla
Ravakot halayla, yots'im lirkod
Dudu, yalla-yalla
Dudu, yalla-yalla
Mesiba halayla, yots'im lirkod
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de Thomas222 la 2017-06-10
Adaugat ca răspuns la cererea Rebs
✕
Dudu Aharon: Top 3
1. | טרמינל 3 (Terminal Shalosh) |
2. | בחלומות שלנו (BeChalomot Shelanu) |
3. | תגידו לה (Tagidu La) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Translator and Editor
Nume: Thomas
Rol: Moderator
Contribuţie: 2292 traduceri, 1782 transliterații, 1656 cântece, 2 collections, 17801 mulțumiri, a rezolvat 2386 de cereri a ajutat 524 membri, a transcris 640 cântece, a adăugat 88 expresii, a explicat 118 expresii, a lăsat 1202 comentarii, added 16 annotations
Limbi: nativ Ebraică, fluent Engleză
Dafuq is this bullsh*t? I am NOT translating this. F*ck this chauvinistic prick [Dudu Aharon], and f*ck whoever wrote this nonsensical "lyrics", and whoever made this video and was in it.
Sorry, Rebs.