-
Една мечта → traducere în Rusă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Една мечта
Когато моето сърце мълчи
Когато съм изгубила мечти
Търся отговор за всичко във света
От теб, приятелко добра
Една е моята любов
Една любов за цял живот
Е песента, е песента, ах-ах-ах...
И само песента
Слънце е в щастливия ми ден
Светлина носи ми във тъжни часове
Песента вярвам ще спаси света
От болка и от самота
И само песента
Слънце е в щастливия ми ден
Светлина носи ми във тъжни часове
Песента вярвам ще спаси света
От болка и от самота
Ха-ах-ах...
Ах, ах, ах-ах-ах...
(Ха..., ах..., ах...)
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на...
Една е моята любов
Една любов за цял живот (Цял живот)
Е песента (е песента), е песента (е песента) ах-ах-ах...
И само песента
Слънце е в щастливия ми ден
Светлина носи ми във тъжни часове
Песента вярвам ще спаси света
От болка и от самота
И само песента
Слънце е в щастливия ми ден
Светлина носи ми във тъжни часове
Песента вярвам ще спаси света
(От болка и от самота) Ах-ах...
Postat de Zarina01 la 2016-10-06
Ultima oară editat de Anders Sandvik în data 2022-02-17
Traducere
Мечта
Когда моё сердце молчит,
Когда я потеряла мечты,
Я ищу ответ на всё на свете
У тебя, дорогая подруга.
Моя любовь одна,
Любовь всей жизни -
Это песня, это песня.
Только песня -
Это солнце в мой счастливый день,
Она приносит мне свет в тяжёлые времена.
Я верю, песня спасёт мир
От боли и от одиночества.
Только песня -
Это солнце в мой счастливый день,
Она приносит мне свет в тяжёлые времена.
Я верю, песня спасёт мир
От боли и от одиночества.
Моя любовь одна,
Любовь всей жизни -
Это песня, это песня.
Только песня -
Это солнце в мой счастливый день,
Она приносит мне свет в тяжёлые времена.
Я верю, песня спасёт мир
От боли и от одиночества.
Только песня -
Это солнце в мой счастливый день,
Она приносит мне свет в тяжёлые времена.
Я верю, песня спасёт мир
(От боли и от одиночества)
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Вероника Павлюкова | 4 ani 3 luni |
Zarina01 | 6 ani 6 luni |
Postat de WhiteRose la 2017-10-17
Adaugat ca răspuns la cererea Zarina01
✕
Collections with "Една мечта"
1. | Junior Eurovision Song Contest 2008 (JESC 2008) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Алёна
Rol: Membru Senior
Contribuţie: 75 traduceri, 3 transliterații, 19 cântece, i s-a mulţumit de 365 de ori, a rezolvat 40 de cereri a ajutat 19 membri, transcris 7 songs, a adăugat 2 expresii, a explicat 2 expresii, a lăsat 20 comentarii
Limbi: nativ Rusă, beginner Olandeză, Engleză, Germană, Sârbă
Буду рада всем замечаниям и исправлениям!