✕
Corectură cerută
Versuri originale
Era odata o tainica gradina
era odat o tainica gradina
in care Domnul se ducea plangind
si fata Lui cea plina de lumina
era-ntristata pina la mormint
de multe ori pe fata El cazuse
si se ruga cu lacrimi de nespus
sa-l treaca Tatal sa nu-i dea paharul
paharul suferintei lui Isus
o, Gheptimani gradina suferintei
in tine plinse Domnul cu amar
si se imbraca-n haina umilintei
si-si pregeateste drumul spre calvar
o, gheptimani gradina neuitata
tu ai vazut durerea lui Isus
si iuda cind l-a sarutat odata
pe Domnul stralucirilor de sus
o, gheptimani as vrea sa fiu in tine
sa vad si locul unde Domnu-a plins
sa pling si eu cu lacrimi si suspine
sa pling caci pentru mine Domnu-a plins
Postat de SKonfetka la 2016-06-27
Traducere
Когда-то был один секретный сад
Когда-то был один секретный сад,
Куда Господь ходил лить слёзы.
И лик Его, наполненный сиянием,
Печален был до самой смерти.
И много раз Он падал на колени,
Молился Он, рыдая молчаливо,
Прося Отца, чтобы не давал Он чашу,
Что до краёв была полна страданием Иисуса.
О, Гефсиманский сад страданий,
В тебе лил слёзы с горечью Господь.
Он одевал себя в одежды оскорблённых,
Готовясь в путь нелёгкий на Голгофу.
О, незабытый Гефсиманский сад,
Тяжёлую ты видел боль Иисуса.
Ты видел и Иуду, когда поцеловал он
Господа, бросающего свет с небес.
О, Гефсиманский сад, хотелось побывать в тебе,
Увидеть место, где Господь рыдал.
Поплакать бы и мне и повздыхать,
Поплакать, ведь Господь так делал за меня.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Postat de Voldimeris la 2016-06-29
Adaugat ca răspuns la cererea SKonfetka
Comentariile autorului:
© Sosnin Vladimir, 2016
✕
Surorile Osoianu: Top 3
1. | Paparuda |
2. | Trece un nouraș pe sus |
3. | La portiță la Gheorghiță |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Nume: Vladimir
Rol: Moderator Retras
Contribuţie: 4638 traduceri, 287 transliterații, 515 cântece, 2 collections, i s-a mulţumit de 20257 de ori, a rezolvat 1271 de cereri a ajutat 508 membri, a transcris 45 cântece, a adăugat 168 expresii, a explicat 188 expresii, a lăsat 1309 comentarii
Limbi: nativ Rusă, fluent Română, advanced Engleză, Spaniolă, intermediate Aromână, Italiană, Portugheză, Ucraineană, beginner Azeră, Bulgară, Poloneză, Turcă
© Vladimir Sosnin