✕
Traducere
aşığım
çiğ damlaları gibi içmek istiyorum ağzının öpücüklerini
ve böylece adını benimkinin yanına havaya çizmek
ve gitarın tatlı uyumuyla
düşüncelerimin çılgınlığını anlatmak
ve gecenin ince dokunuşları içinde hissettiklerimi bilmeni istiyorum
çiğ damlaları gibi içmek istiyorum ağzının öpücüklerini
ve böylece adını benimkinin yanına havaya çizmek
ve gitarın tatlı uyumuyla
düşüncelerimin çılgınlığını anlatmak
ve gecenin ince dokunuşları içinde hissettiklerimi bilmeni istiyorum
Chorus
aşığım ve senin aşkın beni büyütüyor hey hey
aşığım ve ne kadar güzel, ne kadar güzel seni sevmek
Capo
soluduğun havayı içime almak için senin içinde tutsak olmak
ve içimdeki her boşluğu senin sevginle doldurmak
Thalia
eğer denize açılırsam senin kıyına vurayım
yalnızca anılar beslesin beni
yalnızca seni görmek için uyanayım sonsuz uykudan
Chorus
aşığım ve senin aşkın beni büyütüyor hey hey
aşığım ve ne kadar güzel, ne kadar güzel seni sevmek
senin solgun teninden bir ateş yakacağım
tutkunun sularıyla ıslayacağım dudaklarını
başka bir şey gerekmeyecek
I
Chorus
aşığım ve senin aşkın beni büyütüyor hey hey
aşığım ve ne kadar güzel, ne kadar güzel seni sevmek
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 4 times |
Postat de celalkabadayi la 2014-12-21
Adaugat ca răspuns la cererea bendita
✕
Collections with "Estoy enamorado"
1. | Thalia- Primera fila (2009) |
Thalía: Top 3
1. | Rosalinda |
2. | Estoy enamorado |
3. | Marimar |
Comentarii
The source lyrics have been updated and the following lines have been corrected:
- pasear locuras de mis pensamientos --> pasear locuras en tus sentimientos
- most of the 4th verse:
para tomarme el aire que respiras --> Para sumarme al aire que respiras
y en cada espacio de mis ilusiones --> Y en cada espacio unir mis ilusiones
con tu compañía --> Junto con tu vida
- no habra que (no entendí jaja) --> Para que tejamos sueños de la nada
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
celalkabadayi@hotmail.com
Nume: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Contribuţie: 4834 traduceri, 982 cântece, 18416 mulțumiri, a rezolvat 941 de cereri a ajutat 375 membri, transcris 2 songs, a adăugat 782 expresii, a explicat 113 expresii, a lăsat 764 comentarii
Limbi: nativ Turcă, fluent Engleză, Germană, advanced Franceză, intermediate Italiană, Spaniolă, beginner Azeră, Olandeză, Kurdish (Kurmanji), Portugheză, Rusă
Due to merging of the songs,the source lyrics might have been updated. Please review your translation.