Acasă Acasă
Alăturaţi-ne
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Franceză → 1789, les Amants de la Bastille (Musical) → Fixe → Rusă
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Fixe

Fixe
Pourquoi
Ce regard fixe
L'esprit au garde à vous
Pour qui courir le risque
de marcher aux genoux
 
Mes rêves que l'on confisque
Nos dieux qu'ils jettent au clou
L'odieux chant du phœnix
Qui nous prend tout
 
J'ai subi le supplice
Du baiser sur la joue
Faut-il boire le calice
Jusqu'au bout...
 
Rien
Ne vaut le prix d'un homme
Ne tisse pas ta couronne
dans le fil qui nous tient
 
Fixe
Pourquoi ce regard fixe
L'esprit sans garde fou
On se perd dans les rixes
Des règles que l'on fixe
 
Soldats de père en fils
Sans cesse au garde à vous
Sous le joug des milices
Jusqu'au bout
 
Rien
Ne vaut le prix d'un homme
Ne tisse pas ta couronne
dans le fil qui nous tient
 
Nous sommes fragiles
Nous sommes l'argile
Nous sommes un avenir incertain
 
Nous sommes utiles
Nous sommes futiles
Nous sommes le destin entre nos mains
 
Fixe
Nous sommes les cieux fragiles
Nous sommes les dieux d'argile
Esclaves de père en fils
Des règles que l'on
Fixe
Nous sommes les jours utiles
Nous sommes les nuits futiles
Nous tenons le destin
Entre nos mains
 
Traducere

Застывший

Застывший…
Почему это взгляд застывший?
Разум по стойке смирно
Ради кого рисковать
И ползать на коленях?
 
Они забрали мои мечты,
Наших богов они бросили за решетку.
Ненавистная песня Феникса,
Которая все у нас отбирает
 
Я вытерпел муки
Поцелуя в щеку
Нужно ли испить чашу до дна?
 
Ничто не стоит жизни человека
Не плети себе корону
Из сковывающих нас нитей
Крик при моем рождении
Был равен твоему
 
Застывший…
Почему это взгляд застывший?
Неограниченный разум
Мы теряемся в сражениях
Правил, которые они устанавливают
 
Солдаты от отца к сыну
Не прекращая стоять по стойке смирно
Под гнетом милиции
До конца
 
Ничто
Не стоит жизни человека
Не плети себе корону
Из сковывающих нас нитей
 
Мы хрупки,
Мы прах земной,
Мы — неопределенное будущее.
 
Мы полезны,
Мы бесполезны,
Мы — судьба в наших руках.
 
Застывший,
Мы — хрупкие небеса,
Мы — глиняные боги,
Рабы от отца к сыну
Правил, которые они устанавливают
Мы — полезные дни,
Мы — бесполезные ночи,
Мы держим судьбу в своих руках.
 
✕
1789, les Amants de la Bastille (Musical): Top 3
1.Ça ira mon amour
2.Pour la peine
3.À quoi tu danses ?
Idioms from "Fixe"
1.Испить чашу до дна
Comentarii
↑↓