LT → Cereri → Maghiară, Germană → Barbee

Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Forog a föld”

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale

Forog a föld

Viszlát, végeztem.
Féltem, de sokszor éreztem,
Hogy tévedtem.
Nem kell, hogy újra hívj
Lépek, nem megy ez nekem így
Látom mi mennyit ért,
Sok hűhó, semmiért.
 
Egyhelyben állok, de forog a Föld,
Sose volt gyönyörűbb a jövőm.
Új harcra készen, ma szívembe törsz.
Gyere küzdj, gyere játsz, be ne dölj.
Egyhelyben állok, de még várom a folytatást /a folytatást/
Új harcra készen, de nem érted, hogy nincs tovább.
 
Vártam, hogy rám találj,
Hittem, hogy megfog majd a varázs.
De semmi hatás...
 
Vártál elhitted,
Bérelt helyed van a szívemben,
Látom mi mennyit ért,
Sok hűhó, semmiért.
 
/egyhelyben állok/
 
Egyhelyben állok, de forog a Föld,
Sose volt gyönyörűbb a jövőm.
Új harcra készen, ma szívembe törsz.
Gyere küzdj, gyere játsz, be ne dölj.
Egyhelyben állok, de még várom a folytatást /a folytatást/
Új harcra készen, de nem érted, hogy nincs tovább.
/hogy nincs tovább/
 
/nincs tovább/
Sose volt gyönyörűbb a jövőm.
/gyere játsz/
Gyere küzdj, gyere játsz, be ne dölj.
 
Barbii
 
Egyhelyben állok, de forog a Föld,
Sose volt gyönyörűbb a jövőm.
Új harcra készen, ma szívembe törsz.
Gyere küzdj, gyere játsz, be ne dölj.
Egyhelyben állok, de még várom a folytatást /a folytatást/
Új harcra készen, de nem érted, hogy nincs tovább.
/hogy nincs tovább/
 
Translation
 
Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta traducerea
Traduceri ale cântecului "Forog a föld"
Engleză
Comentarii
↑↓