Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Hidimbi's farewell song

वादा है ये मेरा
अँधेरा घनेरा
दुःख कहे समेटे
चलता करवा
आशा है के एक दिन
जियुंगी मैं पल गिण
जीवन की अपनी दास्तान
महाभारत
महाभारत
 
Traducere

Прощальна пісня Хідімбі

Цю обіцянку свою
У пітьму даю
Нащо пестити журбу? -
Не спиняй свій рух!
Сподіваюся колись
Буду жити я,
Перелічуючи миті власного життя
Махабгарата
Махабгарата
 
Comentarii
Sophia_Sophia_
   Joi, 04/08/2016 - 15:10

Махабхарата - в русском принято писать это слово с "а" на конце, я полагаю, что и в украинском тоже.

Alexander LaskavtsevAlexander Laskavtsev
   Joi, 04/08/2016 - 15:52

Ох уж эти борцы за чистоту Хинди!... :) Ну ладно, раз Вы настаиваете...