✕
Corectură cerută
Versuri originale
Inima
Strofa I:
Tare imi pare
Ca ne-am intors iar la inceput
Tu-mi dai culoare si soare
Si apoi te faci de nevazut
Dam cu banul, fiecare
Si nu ne tinem de cuvant
Dar zi-mi, pana cand
Adu-ti aminte ca timpul trece, nu sta in loc
Zi repede, suntem doi sau de-acum nu mai suntem deloc
Refren:
Asculta-ti inima, inima, inima
Atunci cand bate-n acelasi ritm cu dragostea
Asculta-ti inima, inima, inima
Daca nu vrei sa ajungi prizonier in viata ta
Inima, inima
Inima, inima
Inima, inima
Prizonier in viata ta
Strofa II:
Adio, pleaca
Si apoi intoarce-te din drum
Tine-ma in brate
Numai tu stii cum
Ne ascundem si ajungem
Sa punem dragostea in cui
Dar zi-mi, pana cand
Adu-ti aminte ca timpul trece, nu sta in loc
Zi repede, suntem doi sau de-acum nu mai suntem deloc
Refren:
Asculta-ti inima, inima, inima
Atunci cand bate-n acelasi ritm cu dragostea
Asculta-ti inima, inima, inima
Daca nu vrei sa ajungi prizonier in viata ta
Inima, inima
Inima, inima
Inima, inima
Tine-te strans de mana mea
Si cumva asculta-mi inima
Mi-e dor, mi-e dor sa fiu a ta
Hai, lasa-te cuprins in bratele mele
Stiu ce simti, nu e nevoie sa imi explici
Simt cum iti bate inima
Refren:
Asculta-ti inima, inima, inima
Atunci cand bate-n acelasi ritm cu dragostea
Asculta-ti inima, inima, inima
Daca nu vrei sa ajungi prizonier in viata ta
Inima, inima
Inima, inima
Inima, inima
Prizonier in vïata ta
Postat de MoonlightBogdy la 2014-07-31
Traducere
Corazon
I:
Me gusta mucho
Que hemos vuelto de nuevo al comienzo
Tu me das color y Sol
Y despues desapareces
Rehenes del dinero, cada vez
Y no mantenemos nuestra palabra
Pero, dime, hasta cuando
Recuerda que el tiempo fluye, no està inmovil
Dime rapido, somos "dos" o, a partir de ahora, no somos nada?
Refrain:
Escucha tu corazon, corazon, corazon
Cuando late al mismo tiempo con el amor
Escucha tu corazon, corazon, corazon
Si no quieres convertir rehen de tu vida
Corazon, corazon
Corazon, corazon
Corazon, corazon
Rehen de tu vida
II:
Adios, vas!
Y despues vuelvete durante el viaje
Aprietame en tus brazos
Como solo tu sabes
Nos escondemos y llegamos
A abandonar el amor
Pero, dime, hasta cuando
Recuerda que el tiempo fluye, no està inmovil
Dime rapido, somos "dos" o, a partir de ahora, no somos nada?
Refrain:
Escucha tu corazon, corazon, corazon
Cuando late al mismo tiempo con el amor
Escucha tu corazon, corazon, corazon
Si no quieres convertir rehen de tu vida
Corazon, corazon
Corazon, corazon
Corazon, corazon
Aprieta mi mano
y proba a escucharme el corazon
Me echa de menos, me echa de menos ser tuya
Permanece en mis brazos
Sé lo que sientes, no es necesario que me explicas
Siento como te late el corazon
Refrain:
Escucha tu corazon, corazon, corazon
Cuando late al mismo tiempo con el amor
Escucha tu corazon, corazon, corazon
Si no quieres convertir rehen de tu vida
Corazon, corazon
Corazon, corazon
Corazon, corazon
Rehen de tu vida
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
MoonlightBogdy | 1 an 6 luni |
Ivan Ortiz Jr. | 6 ani 6 luni |
Postat de vor92 la 2015-08-11
Adaugat ca răspuns la cererea MoonlightBogdy
✕
Sore: Top 3
1. | Different |
2. | Langa tine |
3. | Jumătate |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Sono l'autore esclusivo di ogni traduzione. No copia/incolla.
I'm the author of every translation. No copy/past.