Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Jossu”

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale

Jossu

Se oli se kesä, olin just saanu naimaluvan
Jossu tuli ja muutti mun maailmankuvan
Tuli bailattua, paperit lainattuja
Kannoin kesäkumei toiveikkaana aina mukan
Ne puhu et mä vaihdan mimmii ain ku vaihdan sukat
Vaik sillon sulkahattu oli vain hattu vailla sulat
Ha... se oli huoletonta aikaa
Kokemattoman ja naivin nuoren pojan maailmaa
Keinupalloo ja kesälomaa vaan
Ne sano, et sen kyllä tuntee kun joku kolahtaa
Mä taisin olla vähän ihastunu Johannaan
Sit frendi sano jotain mikä sai mut pois tolaltaan
 
Jossulla on toinen
Koko kaupunki tietää sen sua ennen
Jossulla on toinen
Ystävä koitin sulle kertoa sen
Jossulla on toinen
Koko kaupunki tietää sen sua ennen
Jossulla on toinen
Jare sun pitäs tietää yks juttu
 
Jossulla on toinen jäbä, ehkä kolmaskin
Et haluu uskoa tätä, mut mä hogasin
Ku mä näin sen diskossa eilen
Ne tanssi hitaita käsi takareidel
Ei sylkee vaihdeta välil kavereiden
Kun dise päätty, ni se kaveri vei sen
Jossu on villimpi tapaus
Ois parempi, jos se ois sulle vaan yhden illan makaus
Oot ehkä sokee, mut mä nään mikä tää biatch on
Se ei oo viaton, sen laji on triathlon
En haluu, että se särkee sun sydäntä
Mut tiedän kyl, että tää voi tuntua syvältä
 
Jossulla on toinen
Koko kaupunki tietää sen sua ennen
Jossulla on toinen
Ystävä koitin sulle kertoa sen
Jossulla on toinen
Koko kaupunki tietää sen sua ennen
Jossulla on toinen
Jossulla on toinen
Jossulla on toinen
 
Frendit koitti soittaa ja varoittaa
Mut mua oli turha koittaakkaan tavoittaa
Jossun kaa olin omissa maailmoissani
En harkinnut omilla aivoillani
Kun ei o elämästä kerinny viel puoliikaan kokee
Voi ihan luvalla olla vaan nuori ja sokee
Jatkettiin deittailua jätskikiskan luona
Mä tiesin, et muut pojatkin tät nättii likkaa kuolaa
Olin ylpee, se sopi kylkeen
Uhosin, et must tulee vielä Suomen kovin sylkee
Poljettiin tandemilla landelle weekendiks
Vaik halusin lupasin, että en kiirehtis
Eli en saa yhtyy, me pantiin teltta pystyy
Mut täyskuun valossa hommiin kyllä kelpaa ryhtyy
Ja siinä innoissaan, kun poika haluu nussii
Hypättii Jossun käytettyyn makuupussiin
 
Ja pesää tuli, mut sen jälkeen varpaanvälis jonkun toisen kesäkumi
F*ck!
 
Jossulla on toinen
Koko kaupunki tietää sen sua ennen
Jossulla on toinen
Ystävä koitin sulle kertoa sen
Jossulla on toinen
Koko kaupunki tietää sen sua ennen
Jossulla on toinen
Jossulla on toinen
Jossulla on toinen
 
Jossulla on toinen
Koko kaupunki tietää sen mua ennen
Jossulla on toinen
Ystävä koitin sulle kertoa sen
Jossulla on toinen
Koko kaupunki tietää sen mua ennen
Jossulla on toinen
 
Translation
 
Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta traducerea
Traduceri ale cântecului "Jossu"
Engleză #1, #2
Comentarii