✕
Traducere
Modern dünya
Noel ve yılbaşı arasında
Babadan anneye geçen *
Çocukların istasyonlarının peronunda
Öğrenci çantası ve diş fırçası
Akşam hikayeleri değişti
Artık kurtarılacak prensesler yok
iki babam ve iki annem var
Ama ben her zaman bir çocuğum
Modern dünya bu,
Ama insanlar aynı
Sevinçler ve acılar var
Kanayan kalpler var
Şarkı gene aynı…
Birbirini seven insanlar var
Modern dünyada
Modern dünya bu,
Ve ben aynıyım
Sevinçlerim,acılarım var
Kanayan bir kalbim var
Ama benim için aynı şey
Gene de gittin sen
Modern dünyada
Yaz mevsiminde tıklım tıklım dolu plajlarda
(Parçalanmış) aileler yeniden birleşti
Sevdiğimiz bir kadın
Ve o kadını bizden çalan biri var
Bir gün onu
Affedebilmeyi düşünmeyecektik
Ama çocukların sevincini görünce
Onun havasıyla uyum sağlıyoruz
Modern dünya bu,
Ama insanlar aynı
Sevinçler, acılar var
Kanayan yüzler var
Şarkı gene aynı
Birbirini seven insanlar var
Modern dünyada
Modern dünya bu
Ve ben aynıyım
Sevinçlerim,acılarım var
Kanayan bir kalbim var
Ama benim için fark etmez
Gene de sevdim seni
Modern dünyada
Modern dünya bu
Ve ben aynıyım
Sevinçlerim,acılarım var
Kanayan bir kalbim var
Ama benim için fark etmez
Gene de sevdim seni
Modern dünyada
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 2 ori
Postat de ahmet kadı la 2014-10-21
Adaugat ca răspuns la cererea dolunay
Comentariile autorului:
* dipnot : şarkıcı, boşanmış ailelerin çocuklarının durumunu anlatıyor. Noeli babalarıyla geçirdikten sonra yılbaşında annelerine geçiyorlar.
✕
Calogero: Top 3
1. | Danser encore |
2. | Si seulement je pouvais lui manquer |
3. | Le portrait |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
super member
Nume: ahmet kadı
Rol: Guru
Contribuţie: 945 traduceri, 9 transliterații, 440 cântece, i s-a mulţumit de 6191 de ori, a rezolvat 499 de cereri a ajutat 257 membri, a transcris 167 cântece, a adăugat 19 expresii, a explicat 22 expresii, a lăsat 504 comentarii
Limbi: nativ Turcă, fluent Franceză, advanced Engleză
Ahmet KADI