✕
Corectură cerută
Versuri originale
ليه تطلب
"ليه تطلب وانا دايم أرد بـ "تفضل
كن "لا" حالفة ما تقال لك في أي شي
ليتك ترد لي بالله من قبل ما اسأل
كيف سخر لك الله ميتٍ فيك حي
تكفى وقف وقلي يا حبيبي من أجمل
انت والا خفوقي صافحك في ايدي
اطلب آمر، تدلل شقق البعد، وازعل
في حنايا المحبة والخفوق الندي
أمس جيت وسألتك قبل ترحل وأنا أرحل
عن وعدنا، ورا ما قلت باكر يجي
ودني لك يا آخر من عرفت و يالأول
أو تعال بمكاني بالمحبة شوي
Postat de safa.ali.374 la 2014-03-07
Traducere
Why do I
Why do I always tell you "done" when you request something?
It's like "No" never meant to be said to you
I wish you you can tell me
How did I ended up so damn in love with you!
Hey, tell me please, what's the more beautiful scene
The scene of you, or the scene of my heart in my hands
Demand me any thing, just say it, get upset, do whatever
I'll still love you
Yesterday I asked you before you leave and I leave
About your promise, why didn't you say it will come true soon?
Take me to you, you the first lover I've had, and the last
or put yourself in my shoes, in this relationship, and feel me
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Guest | 3 ani 3 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 3 ori
Postat de Danaharab la 2017-10-20
Adaugat ca răspuns la cererea erica.mosleyferebeee
Collections with "ليه تطلب"
1. | My favorite songs composed by Saham (Updated regularly) |
Abdul Majeed Abdullah: Top 3
1. | يا ابن الأوادم (Ya Ibn Alawadem) |
2. | تتنفسك دنياي (Tetnafasek Denyaay) |
3. | إنسان أكثر (Ensan Akthar) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Happy Eid! 💖🎉 https://youtu.be/yMofp3TCNWQ?si=zRlzDpgkUdZg3EQY
Rol: Moderator
Contribuţie: 345 traduceri, 48 transliterații, 739 cântece, 11 collections, i s-a mulţumit de 6892 de ori, a rezolvat 131 de cereri a ajutat 67 membri, a transcris 37 cântece, a adăugat 4 expresii, a explicat 2 expresii, a lăsat 696 comentarii
Limbi: nativ Arabă, fluent Engleză, beginner Turcă
Arabic alphabet is a wonder of its own. Words are built in away that conveys its meanings phonetically. ♥️
What of my translations that you like best?
https://tellonym.me/hina.28