Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Mozzik

    Lule a therrë → traducere în Germană

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Lule a therrë

Reff:
Ta shohim qa qa mujm me bo.
qa qa mujm me bo..
Baby, mos thuj kurgjo
tash pot thom jo.
 
Oj lule me vler
koht e fundit ja nise mem ndryshu ere
e saher dojsha met prek ti em lshojshe therre
hajt cili ma shum se un paska vler..tash
 
Qa po ndodh me ty pse ti spom tregon
pse met prek e met puth ti mo spom lejon
Pjestet e tua t'trupit,edhe t'mijat jon
ti je n'gjakun tem, edhe pom drogon
 
E sot qirat ska kush ti fryn pos eres
Se n'pejsazhin e lules e merr shpejt therres
Met urrjet..nashti kur te iki prej jetes
Lapsi prej lotve noton buz fletes
 
Smuj me than u kry, kur hala m'rrin n'kry
ti ma ke jep qelsin mi hap ndjenjat n'ndry
e kom pas menen te ti,edhe kur kom dal me dy
tjera..ma shum se ti asnjona ska vlera
 
Ti lul me therra,se kom prit,ta kisha dit
nuk t'kisha rujt e met ujit,e met rrit
se sot kejt momentet po mi faktapit
thom dhom frym me dashni, ti kom faj mushknit
 
E kom zorr, met nxonn, jom i etun per ty
ti melodin en zorre..em ke mbete
si i marre naper rruge t'shkrete tut lyp
ku ke mbet met marr e met fut prap n'jet..
 
Reff:
Ta shohim qa qa mujm me bo..
qa qa mujm me bo..
Baby, mos thuj kurgjo
tash pot thom jo.
 
Em kujtohet kur u sillshmi,rrugve lloj lloj
emra u thirrshmi,mes veti po sdi ku mbeti,
heci si val deti shum kilometra per ty,se
skom pas najfar rreki Zemer..
se mohoj ma jep 1 ndjenje qe m'prek edhe
n'themer Zemer jetes tem i nevoitet 1 femer ,si ti
 
My fucking pretty girl ,in my fuckin city
Per ty pi, dehna ,per ty rolli ti m'shtin
me shkru si Fan Noli
un jom fan i joti
 
Thirrem bic, se po digjna mas teje
qysh met bo prap temen,skom far ideje
dal n'dritare e shoh qiellin
mungon dora jote,me ma prek qelin
 
shiet, sa jete e padrejt
Femnen s'bon me prek,femna o krijim i shejte
Ajo prap po ka vler, edhe pse po del me tjere
e perinati bon gjeste,mu veq mem therre
ajo pom skuq si vere, em lag e um tere
m'frymzon e m'shterre,tamon lule me therre
 
Reff:
E di jena na n'faj
jom lodh tut fal
kqyrim dalim perball.. se se
Ta shohim qa qa mujm me bo..
qa qa mujm me bo..
Baby, mos thuj kurgjo
tash pot thom jo.
 
Ta shohim qa qa mujm me bo..
qa qa mujm me bo..
Baby, mos thuj kurgjo
tash pot thom jo.
 
Traducere

Blume oder Dorne

Reff:
Schauen wir mal was was wir machen können
was was wir machen können..
Baby, sag nichts
jetzt sag ich nein
 
du Blume mit Wert
in letzter Zeit hast du deinen Duft geändert
und immer als ich dich anfassen wollte hast du deine Dornen gezeigt
welcher hat mehr Wert als ich .. jetzt
 
was passiert mit dir wieso erzählst du mir nicht
wieso lässt du mich nicht mehr dich anfassen und küssen
Teile deines Körpers sind auch meine
du bist in meinem Blut und machst mich wie auf Droge
 
und heute kann niemand deine Kerzen Pusten ausser der Wind
weil in der Landschaft der Blume nimmst du schnell eine Dorne
bleibst durstig.. vielleicht wenn ich aus deinem Leben bin
der Stift schwimmt in den Tränen auf dem Blatt
 
ich kann nicht sagen es ist fertig, wenn du noch in meinem Kopf bist
du gabst mir den Schlüssel meine Gefühle im Schloss zu öffnen
ich hatte meine Gedanken bei dir, auch wenn ich mit zwei draussen war
andere.. keine hat mehr Wert als du
 
du Blume mit Dornen, ich habe es nicht erwartet, hätte ich es gewusst
hätte ich nicht auf dich aufgepasst und begossen, dass du wächst
weil heute "Facked up"'st du mir alle Momente
ich gab dir Luft zum atmen mit meiner Liebe, ich schenkte dir meine Lunge
 
es ist schwer dich zu fangen, ich bin hungrig nach dir
du eine Melodi in meinem Darm.. bist geblieben
wie ein Irrer in den verdreckten Strassen dich am suchen
wo bist du geblieben, dich nehmen und wieder zum Leben bringen
 
Reff:
Schauen wir mal was was wir machen können
was was wir machen können..
Baby, sag nichts
jetzt sag ich nein
 
ich erinnere mich als wir uns auf Strassen herum treibten
im verschiedenen Namen riefen wir uns an einander aber ich weiss nicht wo es geblieben ist
ich laufe wie eine Welle vom Meer viele Kilometer für dich, weil
ich hatte kein Auto hatte schatz..
ich verleugne es nicht du gibst mir ein Gefühl welches mich berührt sogar am Fuss
schatz mein Leben braucht eine Frau wie dich
 
mein verf*** hübsches Mädchen, in meiner verf*** Stadt
trinke für dich, besauffe mich, für dich rolle ich du bringst mich dazu
zu schreiben wie Fan Noli *1
ich bin dein Fan
 
sag mir Bitch, weil ich nach dir sterbe
wie wirst du wieder meine, ich hab keine Idee
ich geh zum Fenster schau in den Himmel
es fehlt deine Hand, meine Glatze anzufassen
 
Shit, was für ein unfaires Leben
die Frau darf man nicht anfassen, die Frau ist eine besondere Schaffung
sie hat trotzdem den Wert, auch wenn sie sich mit anderen sieht
und extra macht sie Gesten, nur um mich zu stechen
sie bringt mich zum erröten wie Wein, sie macht mich nass und trocknet mich wieder
sie gibt mir Luft und erschöpft mich, genau wie eine Blume mit einer Dorne
 
Reff:
ich weiss wir sind schuld
ich bin ermüdet dir am verzeihen
wir schauen und sehen uns , weil weil
wir schauen was was wir machen können
was was wir machen können..
Baby, sag nichts
jetzt sag ich nein.
 
wir schauen und sehen uns , weil weil
wir schauen was was wir machen können
was was wir machen können..
Baby, sag nichts
jetzt sag ich nein.
 
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Lule a therrë”
Mozzik: Top 3
Comentarii