Acasă Acasă
Alăturaţi-ne
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Rusă, Engleză, Belarusă → Zena (Belarus) → Навстречу ветру → Engleză
  • Zena (Belarus)

    Zena (Belarus)

    Навстречу ветру → traducere în Engleză

  • 2 traduceri
    Engleză #1, #2
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Навстречу ветру

Я ускоряю шаг, и сердце бьется в такт.
Среди ночных огней хочу подать тебе знак.
Нарисуй мечту словами и раскрась все в яркий, яркий цвет.
Наиграй мне на гитаре лета куплет.
 
Летим навстречу ветру, и где-то
Танцует до рассвета, планета.
Мелодии напеты сюжета
Я и ты, я и ты, я и ты.
 
На несколько минут ты сделай громче звук
И пусть все города услышат и споют
Нарисуй мечту словами, и раскрась все в яркий, яркий цвет.
Наиграй мне на гитаре лета куплет.
 
Летим навстречу ветру, и где-то
Танцует до рассвета планета.
Мелодии напеты сюжета
Я и ты, я и ты, я и ты.
 
Танцуем до рассвета
Танцует вся планета
Танцуем до рассвета
Танцует вся планета
 
Летим навстречу ветру, и где-то
Танцует до рассвета планета.
Мелодии напеты сюжета
Я и ты, я и ты, я и ты.
 
Я ускоряю шаг, и сердце бьется в такт.
 
Traducere

To meet with the wind

I accelerate the step, and my heart beats in time.
Among the night lights I want to give you a sign.
Draw a dream with words and paint everything in a bright, bright color.
Play me a couplet on a summer guitar.
 
We fly to meet the wind, and somewhere
Dancing before dawn, the planet.
The melodies are plotted
Me and you, me and you, me and you.
 
For a few minutes you'll make a louder sound
And let all the cities hear and sing
Draw a dream with words, and paint everything in a bright, bright color.
Play me a couplet on a summer guitar.
 
We fly to meet the wind, and somewhere
Dancing before dawn, the planet.
The melodies are plotted
Me and you, me and you, me and you.
 
We dance before dawn
The whole planet is dancing
We dance before dawn
The whole planet is dancing
 
We fly to meet the wind, and somewhere
The planet dances before dawn.
The melodies are plotted
Me and you, me and you, me and you.
 
I accelerate the step, and my heart beats in time.
 
✕
Zena (Belarus): Top 3
1.Навстречу ветру (Navstrechu vetru)
2.Чыстая як сляза (Čystaja jak sliaza)
3.Космос (Kosmos)
Comentarii
↑↓