Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Не забывай (Ne zabyvay)”
Versuri originale
Не забывай
Ты говорил: «Разлуки нет».
Шумел ночной вокзал.
Ты говорил, но голос лет
Иначе все сказал.
А мне все снится тот рассвет,
Где нам с тобой разлуки нет,
Где нам с тобой разлуки нет!..
ПРИПЕВ:
Не забывай весенний цвет,
Хоть он не вспыхнет вновь.
Не забывай невозвратимый май!
Проходят дни, пройдет и жизнь,
Останется любовь.
Тот свет души ты никогда не забывай!
Тот свет души ты никогда не забывай!
Ты говорил: «Люблю тебя
На вечные года!»
Ты говорил, но так давно…
А, может, никогда.
Лечу сквозь годы в те края,
Где я навек еще твоя!
Где я навек еще твоя!
ПРИПЕВ.
Translation
Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta traducerea
Traduceri ale cântecului "Не забывай"
Comentarii
Музыка – Юрий Саульский;
Слова – Леонид Завальнюк;
год: 1979.
http://muzofon.com/search/%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%83%201979/2/