Tu m'as dit que mes yeux sont de douces fleurs,
Et je ne peux plus m'endormir depuis,
Et depuis lors, la rosée continue à tomber
Sur mes yeux, sur les deux fleurs.
Tu as dis que je suis une biche
Et j'entends murmurer au fond de moi
J'entends comme frémissent au fond de moi,
Les forêts remplies de mystère.
Refrain :
Chaque femme est jolie
Si elle est bien-aimée ou jeune mariée,
Chaque femme est Consânzeană
Si elle sourit, si elle aime,
Si elle est jeune mariée, si elle est maman.
La la la...
Si elle sourit, si elle aime,
Si elle est jeune mariée, si elle est maman.
Tu as dit que je suis un roseau
Et un vent ne cesse de me bercer,
Et me berce toujours délicatement
Un vent doux nommé amour
Tu m'as dit que je suis ta lumière
Pour laquelle tu chanteras à travers le temps
Et depuis je brûle sans cesse
Je brûle telle une bougie, mon chéri.
Versurile sunt ale poetului Grigore Vieru.
Muzica: Eugen Doga, bărbatul pe care îl vedeţi în videoclip.