Caută
Alăturaţi-ne
Sign in
Sign up
Cere o nouă traducere de versuri
Devino un traducător
Ajutor
Regulile website-ului
Întrebări des puse
Resurse Utile
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina
🇺🇦 ❤️
LT
→
Spaniolă
,
Italiană
,
Engleză
→
Luis Miguel
→
Solamente Una Vez
→ Olandeză
Luis Miguel
Solamente Una Vez
→ traducere în Olandeză
12 traduceri
Română
+11 more
,
Chineză
,
Croată
, Engleză
#1
,
#2
,
#3
,
#4
, Franceză
#1
,
#2
,
Germană
, Olandeză,
Turcă
•
8 translations of covers
Engleză
1
,
2
,
Franceză
+5 more
,
Germană
,
Portugheză
, Rusă
1
,
2
,
3
✕
Traducere
Spaniolă
Română
Chineză
Croată
Engleză
Engleză #2
Engleză #3
Engleză #4
Franceză
Franceză #2
Germană
Olandeză
Turcă
Engleză
Engleză
Franceză
Germană
Portugheză
Rusă
Rusă
Rusă
Spaniolă (Originală)
Slechts één keer
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Spaniolă)
Slechts één keer
in mijn leven had ik lief
Slechts één keer
en nooit weer
Een keer maar glansde
in mijn tuin de hoop
De hoop die mijn eenzame
weg verlicht
Een keer maar
schenk je je hart
met zoete en complete overgave
(koor)
En als dit mirakel het wonder
lief te hebben verwezenlijkt
luiden de feestklokken
in het hart
(koor)
Versuri originale
Spaniolă
Română
Chineză
Croată
Engleză
Engleză #2
Engleză #3
Engleză #4
Franceză
Franceză #2
Germană
Olandeză
Turcă
Engleză
Engleză
Franceză
Germană
Portugheză
Rusă
Rusă
Rusă
Solamente Una Vez
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Spaniolă)
✕
Adaugă o nouă traducere
Cere o nouă traducere
Luis Miguel: Top 3
1.
Ahora te puedes marchar
2.
Sabor a mí
3.
No sé tú
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina
🇺🇦 ❤️
Despre traducător
whdoornoog
Nume:
Jacob van Oppen
Rol:
Membru
Contribuţie:
16 traduceri, 1 cântec, 5 mulțumiri, a rezolvat 9 cereri, a ajutat 9 membri
Limbi:
nativ Olandeză, fluent Engleză, beginner Spaniolă
↑
↓