Acasă Acasă
Alăturaţi-ne
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Sârbă, Bosniacă → In Vivo → Sultanija → Engleză
  • In Vivo

    In Vivo

    Sultanija → traducere în Engleză

  • 5 traduceri
    Bulgară
    +4 more
    , Engleză, Rusă, Spaniolă, Transliteraţie
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Sultanija

I da sam Sultan sa 100 konkubina,
Ceo harem dao bih samo tebe da imam,
Kukovima kada to radiš nastane manija
Hoću samo tebe Sultanija
 
I da sam Sultan sa 100 konkubina,
Ceo harem dao bih samo tebe da imam,
Kukovima kada to radiš nastane manija
 
Pogledi se lepe u oblaku nargile
tu gde tvoje telo pleše orijental,
Nude ti se jahte, nude ti se vile,
Lutko ovde svačija si Ahilova peta
 
Hoću da iskuliram, ali nema sile,
A vidim glave jake prete iz beretta,
Uzalud ja tražim pomoć od tekile,
Jer ne mogu da popijem tol’ko kol’ko si lepa
 
I da sam Sultan sa 100 konkubina,
Ceo harem dao bih samo tebe da imam,
Kukovima kada to radiš nastane manija
Hoću samo tebe Sultanija
 
I da sam Sultan sa 100 konkubina,
Ceo harem dao bih samo tebe da imam,
Kukovima kada to radiš nastane manija
 
Fale mi te, fale mi te oči vizantijsko plave,
Otet ću te, mali je svet od mene da te sakrije
 
Ti si ona što se dešava,
jednom u milion godina,
Ti si ona što me pretvara,
od barabe u gospodina
 
I da sam Sultan sa 100 konkubina,
Ceo harem dao bih samo tebe da imam,
Kukovima kada to radiš nastane manija
Hoću samo tebe Sultanija
(x2)
 
Kao zar od nargile,
od nargile si,
Od Versaćijeve svile,
neznija si ti
 
I da sam Sultan sa 100 konkubina,
Ceo harem dao bih samo tebe da imam,
Kukovima kada to radiš nastane manija
Hoću samo tebe Sultanija
(x2)
 
Traducere

Sultania

And even if I was Sultan with 100 concubines
I would give all harem just to have you
When you are doing that with your hips, mania starts
I want just you Sultania
 
And even if I was Sultan with 100 concubines
I would give all harem just to have you
When you are doing that with your hips, mania starts
 
Eye winks are sticking in cloud of nargile
there where your body is dancing oriental
They are offering yachts and villas to you
Doll, you are Achilles Heel of everyone here
 
I want to chill out, but there's no way
I see, hard heads are threating,
I'm looking for help from tequila, but in vain
Cause I can't drink so much, how much you are pretty
 
And even if I was Sultan with 100 concubines
I would give all harem just to have you
When you are doing that with your hips, mania starts
I want just you Sultania
 
And even if I was Sultan with 100 concubines
I would give all harem just to have you
When you are doing that with your hips, mania starts
 
I miss, I miss that Byzantine blue eyes
I will seize you ,world is small to hide you from me
 
You are that one which is happening,
once in million years,
You are that one which pretends me
from vagabond to mister
 
And even if I was Sultan with 100 concubines
I would give all harem just to have you
When you are doing that with your hips, mania starts
I want just you Sultania
(x2)
 
Like ember of nargile
of nargile you are
From Versace silk
you are more gentle
 
And even if I was Sultan with 100 concubines
I would give all harem just to have you
When you are doing that with your hips, mania starts
I want just you Sultania
(x2)
 
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Sultanija”
Sârbă → Ucraineană Medograd
In Vivo: Top 3
1.Moje Leto
2.Tu, tu, tu
3.Zauvek mladi
Idioms from "Sultanija"
1.Achilles' heel
2.Mali je svet
Comentarii
↑↓