Please translate "Supărarea, bate-o, Doamne" from Română to Engleză
Română
Supărarea, bate-o, Doamne
Supărarea, bate-o, Doamne,
Numa-n pat cu mine doarme,
Eu mă-ntorc către perete,
Blestemata tot mă vede.
Arde-te-ar, te ardă focul,
Un' ți-i drumul, un' ți-i locul?
Ca să spun la lumea-ntreagă
Ca-ncolo să nu mai treacă.
C-am trecut și eu o dată
La cămașă desbumbată1
Și tu-n sân mi te-ai băgat
Și ca frunza m-ai uscat.
Supărare, supărare,
Te-aș duce-n pârâu la vale
Și-aș pune pietre pe tine
Să nu mai superi pe mine
Cum m-ai necăjit pe mine
De n-am liniște pe lume.
- 1. desfăcută (bumb=nasture)


Comentarii