✕
Corectură cerută
Versuri originale
Τα Ναζιαρκια Σου Ματια
Όταν λείπεις αρρωσταίνω
κάτι μέσα μου παθαίνω
θύμα γίνομαι μωρό μου
κλείνομαι στον εαυτό μου
Πάλι μόνος ξενυχτάω
κι ότι βρω μπροστά μου σπάω
με τον εαυτό μου τα `χω
που ακόμα σ’ αγαπάω
Τα ναζιάρικά σου μάτια
μ’ έκαναν χίλια κομμάτια
και κομπλάρει το μυαλό μου
κι έχω χάσει τον ρυθμό μου
Τα ναζιάρικά σου μάτια
μ’ έκαναν χίλια κομμάτια
και αφήνομαι μωρό μου
όταν είσαι στο πλευρό μου
Όταν με κοιτάζεις λειώνω
καίγομαι κι όλο φουντώνω
στην καρδιά μου έχω πόνο
μόνο εσένα θέλω μόνο
Πάλι μόνος ξενυχτάω
κι ότι βρω μπροστά μου σπάω
με τον εαυτό μου τα `χω
που ακόμα σ’ αγαπάω
Τα ναζιάρικά σου μάτια
μ’ έκαναν χίλια κομμάτια
και κομπλάρει το μυαλό μου
κι έχω χάσει τον ρυθμό μου
Τα ναζιάρικά σου μάτια
μ’ έκαναν χίλια κομμάτια
και αφήνομαι μωρό μου
όταν είσαι στο πλευρό μου
Postat de Miley_Lovato la 2017-11-21
Traducere
Your capricious eyes
When you're absent I get sick
Something happens in me
I become a victim my baby
I'm closing into myself
I spend the night alone again
And I break whatever is in front of me
But I've got a problem with myself
That I still love you
Your capricious eyes
Tore me into a thousand pieces
And my mind stopped
And I've lost my rhythm
Your capricious eyes
Tore me into a thousand pieces
And I leave myself baby
When you're by my side
When you look at me I'm melting
I burn and I ignite again and again
I have a pain in my heart
I only want you
I spend the night alone again
And I break whatever is in front of me
But I've got a problem with myself
That I still love you
Your capricious eyes
Tore me into a thousand pieces
And my mind stopped
And I've lost my rhythm
Your capricious eyes
Tore me into a thousand pieces
And I leave myself baby
When you're by my side
✕
Lefteris Pantazis: Top 3
1. | Πω πω πω (Po po po) |
2. | Ο παπαγάλος (O papagálos) |
3. | Το ωραιότερο πλάσμα του κόσμου (To Oraiotero Plasma Tou Kosmou) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
TFC
Nume: Aggelos Karakousis
Guru God
Contribuţie: 1432 traduceri, 1 transliteration, 199 cântece, i s-a mulţumit de 5426 de ori, a rezolvat 718 cereri, a ajutat 265 membri, transcris 1 song, a explicat 2 expresii, a lăsat 31 comentarii, added 1 annotation
Pagina de website linktr.ee/unclekase
Limbi: nativ Greacă, fluent Engleză, intermediate Maghiară, Italiană, beginner Sârbă, Suedeză
SKG.BUD