-
There's Nothing Holdin' Me Back → traducere în Persană
✕
Traducere
هیچی نمیتونه مانعم بشه
دلم میخواد هر جایی که میره دنبالش برم
بهش فکر میکنم و خودش اینو میدونه
میخوام اجازه بدم کنترل اوضاع رو بدست بگیره
چون هر وقت که بهم نزدیک میشه، آره
اونقدر منو مجذوب خودش میکنه که مدام در حال حدس زدنم
یا شایدم باید بس کنم و شروع کنم به اعتراف کردن
آره، اعتراف کردن
بیقرارم
عاشق وقتهایی ام که دیوونه میشی
تو تموم خودداری ام رو ازم میگیری
عزیزم هیچی نمیتونه مانعم بشه
تو منو به جاهایی میبری
که شهرت و آبروم رو از بین میبره
تو توی تصمیم هام دخالت میکنی
عزیزم هیچی نمیتونه مانعم بشه
هیچی نمیتونه مانعم بشه
هیچی نمیتونه مانعم بشه
اون میگه که هیچوقت نمیترسه
فقط همه رو برهنه تجسم میکنه
اصلا دوست نداره منتظر بمونه
اصلا از تردید کردن خوشش نمیاد
اونقدر منو مجذوب خودش میکنه که مدام در حال حدس زدنم
یا شایدم باید بس کنم و شروع کنم به اعتراف کردن
آره، اعتراف کردن
بیقرارم
عاشق وقتهایی ام که دیوونه میشی
تو تموم خودداری ام رو ازم میگیری
عزیزم هیچی نمیتونه مانعم بشه
تو منو به جاهایی میبری
که شهرت و آبروم رو از بین میبره
تو توی تصمیم هام دخالت میکنی
عزیزم هیچی نمیتونه مانعم بشه
هیچی نمیتونه مانعم بشه
هیچی نمیتونه مانعم بشه
آخه اگه عقلمون رو از دست میدادیم و زیاده روی میکردیم
میدونم که حالمون خوب میشد
میدونم که حالمون خوب میشد
اگه تو پیشم بودی و توی تاریکی تلو تلو میخوردیم
میدونم که حالمون خوب میشد
میدونم که حالمون خوب میشد
آخه اگه عقلمون رو از دست میدادیم و زیاده روی میکردیم
میدونم که حالمون خوب میشد
میدونم که حالمون خوب میشد
اگه تو پیشم بودی و توی تاریکی تلو تلو میخوردیم
میدونم که حالمون خوب میشد
میدونم که حالمون خوب میشد
بیقرارم
عاشق وقتهایی ام که دیوونه میشی
تو تموم خودداری ام رو ازم میگیری
عزیزم هیچی نمیتونه مانعم بشه
تو منو به جاهایی میبری
که شهرت و آبروم رو از بین میبره
تو توی تصمیم هام دخالت میکنی
عزیزم هیچی نمیتونه مانعم بشه
هیچی نمیتونه مانعم بشه
احساس آزادی میکنم
وقتیکه تو با منی عزیزم
عزیزم، هیچی نمیتونه مانعم بشه
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
art_mhz2003 | 3 ani 8 luni |
L.M.N. | 6 ani 6 luni |
Postat de Ashlyn la 2017-09-04
Adaugat ca răspuns la cererea L.M.N.
Versuri originale
There's Nothing Holdin' Me Back
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „There's Nothing ...”
Collections with "There's Nothing ..."
1. | Tmblrvision Song Contest 2017 - All Songs |
2. | Shawn Mendes | Shawn Mendes (2018) |
3. | Shawn Mendes | Illuminate (2016) |
Shawn Mendes: Top 3
1. | Señorita |
2. | I Know What You Did Last Summer |
3. | Treat You Better |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător