Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Nawal Al Zoghbi

    تيا → traducere în Indoneziană

  • 3 traduceri
    Engleză #1
    +2 more
    , #2, Indoneziană
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

تيا

يا تيا نوّرتي هالبيت ما بعرف مدري شو حسّيت
لمّا شمّيتك و ضمّيت متل اللي حالو لحالو ضمّ
ما بعرف شو اللي غيّرتي كبّرتي عمري زغّرتي
يا تيا بعيونك انت شفت الدني يا عيوني ام
 
نامي يا صغيري تتصيري كبيري بعطيكي عمري نامي بأمان
نامي يا صغيري بقلبي تتصيري عمري اللي جايي و عمري اللي كان
 
شو سهرت ليالي و شو قضّيت تشوفك عندي شو تمنّيت
يا تيا لعيونك غنّيت هيدا صلاة منّو غنا
يا ورده نيّال اللي شمّك يا صورة بيّك و أمّك
شو بتشبه عيونو رسمك يا صغيري شو بحبّك أنا
 
نامي يا صغيري تتصيري كبيري بعطيكي عمري نامي بأمان
نامي يا صغيري بقلبي تتصيري عمري اللي جايي و عمري اللي كان
 
Traducere

TIA

Oh Tia, Anda tercerahkan rumah
Saya tidak yakin, saya tidak tahu apa yang saya rasakan
Ketika saya mencium Anda dan memeluk Anda
Seolah-olah aku memeluk diriku
Aku tidak tahu apa yang Anda berubah
Kau membuatku lebih tua, ada muda
Oh Tia, saya melihat kehidupan ini di mata Anda, sebagai seorang ibu, Oh mataku
Oh bayi, tidur, sampai Anda tumbuh
Aku memberikan hidup saya, tidur dengan aman
Oh babyö tidur di hati saya sampai Anda menjadi, hidup datang dan berlalu satu
Berapa lama saya sudah stayes terjaga, untuk melihat dengan saya, betapa aku berharap
Oh Tia, aku bernyanyi untuk mata Anda. Ini adalah doa yang tidak bernyanyi
Oh naik, betapa beruntungnya salah satu yang mencium Anda
Oh replika ayahmu dan ibumu
Berapa banyak matanya terlihat seperti Anda,
Oh bayi betapa aku mencintaimu
Oh bayi, tidur, sampai Anda tumbuh
Aku memberikan hidup saya, tidur dengan aman
Oh babyö tidur di hati saya sampai Anda menjadi, hidup datang dan berlalu satu
 
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „تيا”
Comentarii