✕
Versuri originale
Well Done
꿈만 죽어라고 쫓았어
결승선은 만족을 못해서 보이지 않아
its the hard knock life 느긋함보단 아직
빡세게 사는 편이 더 마음 편한 타입 huh
하나둘씩 내 캐릭터 모방하는 제작자
but ZICO는 연습이 아닌 경험으로 자라났다
4년간 우여곡절 구설수와 가정사
숨 쉬는 것 마저 담배 피는 느낌 뭔지 알아
Get over it and move on 눈 부릅떠 다 극복했어
가족을 품고 친구들 이끌어주려고
I’ve got the swank of no other man
내 소비는 사치보단 보상에 가깝지
글자도 가까이서 보면 흐릿해 보이듯이
우린 자신이 처한 곤경은 모르지
버튼이면 뭐든지 다 해결되는 도심에서
내 힘으로 결실을 맺어 well done
I’m doing it right
이 정도면 훌륭해
Only the Strong Survive
부끄럼 없어 임마
난 덜 익었지만 난 덜 익었지만
Uh uh I make my mama proud
난 덜 익었지만 난 덜 익었지만
go ahead you can’t ignore it now
2008년 이효리의 U-Go-Girl이
히트칠 때 시작된 김성희의 홀로서기
청소기, 설거지, 용돈 벌기, 무엇 하나
익숙지 않은 채로 떨어진 여기 서울 살아
남기 project, 여전히 전쟁터, fight without knife
그 사이 터득했던 방법 1 dynamic mic
잡생각들 이 많아지는 건 깔깔이 입어 봤던
내 친구들은 잘 알어 It’s the hard knock life
and time flies, 니 아빠 차 보다 빨리
내가 물려받은 건 차키 아닌 키 180
시력 1.5 남들보다 뛰어난 관찰력
틀이 없는 표현 방식, 어린왕자의 상자 속
안에 뭐가 있게? money fame n bitches
나도 알고 싶기에, 지금 현재 위치
까지 달려왔어, polo on, come through the door,
개선장군, 동대문 통과할 때 승전보
울려줘, drumroll 박수갈채
난 backstage 대기실에서 거울을 보며 말해
이 모든게 꿈이 아냐, 앞으로도 계속
앞으로 갈 거지만 일단 수고했어, well done
I’m doing it right
이 정도면 훌륭해
Only the Strong Survive
부끄럼 없어 임마
난 덜 익었지만 난 덜 익었지만
Uh uh I make my mama proud
난 덜 익었지만 난 덜 익었지만
go ahead you can’t ignore it now
정산 받은 날도 돈보다 먼저 곡을 써
서초에 가 poptime stay tuned 의 속을 썩여
성공은 기뻐할 틈 없이 사명감을 줘
요란했던 빈 수레들은 공수래공수거
be positive 오스틴이 써낸 긍정의 힘
받침이 잘못됐어 사실 금전의 힘
힘의 논리를 일찍 배워 기계처럼 사는 꼴이
전혀 인간답지 못해 자꾸 인성얘기 꺼내는 거야?
난 집안 빚다 청산하고 일산에
할머니 모실 집 봐, 삼촌은 갔지만
‘god save Paulus’ 엄마의 초상화
on my chest 날 제대로 보려면 put the cameras down
난 말이 씨가 되게 해 누굴! 나무라기 전에
유명한 부자는 못 되도 이루려고 노력해
열정도 지나치면 해가 된다는 말
That’s right 난 널 땀나게 하고 부채질 받아
I’m doing it right
이 정도면 훌륭해
Only the Strong Survive
부끄럼 없어 임마
난 덜 익었지만 난 덜 익었지만
Uh uh I make my mama proud
난 덜 익었지만 난 덜 익었지만
go ahead you can’t ignore it now
Postat de 
kasdfghjkl la 2015-02-12
kasdfghjkl la 2015-02-12Ultima oară editat de 
Miley_Lovato în data 2017-11-28
Miley_Lovato în data 2017-11-28Traducere
Так Держать
Изо всех сил гонюсь лишь за мечтой
Всё ещё не доволен и финишной черты не видно
Моя жизнь совсем не сахар, но я тот тип,
Которому больше доставляет преодолевать трудности
Один за другим, продюсеры копируют сценический образ, что я создал
Но ЗИКО был воспитан жизнью, а не изматывающими тренировками
За четыре года, были взлёты и падения, злостные слухи и неурядицы в личной жизни
Я знаю каково это – курить сигарету каждую свободную минуту
Но, собрав всю волю в кулак, я поборол и преодолел все это и продолжаю двигаться вперед
Забочусь о семье и помогаю направить друзей на путь истинный
У меня свой собственный пафос
Я трачусь не на роскошь, это скорее компенсация
Как буквы расплываются, если глядеть на них близко
Так и мы не осознаём, в какую трудную ситуацию сами себя загнали
Если и есть кнопка, которая решает все проблемы, я, живя в городе
Добился всего своими собственными усилиями. Так держать
Я на верном пути
И пока всё прекрасно
Выживают сильнейшие
Мне не стыдно, олухи
Я был не таким опытным, я не сильно преуспел, но
Мама мной гордится
Я был не таким опытным, я не сильно преуспел, но
Вы не можете проигнорировать то, что я продолжаю идти напролом
В 2008 году, когда «U-Go-Girl» Ли Хьёри
Была хитом, началась самостоятельная жизнь Ким Сон Хи
Уборка, мытьё посуды, работа были мне в новинку
Но я приехал сюда один, в Сеул
Проект «Выстоять», всё ещё на поле боя, дерусь без ножа
Приём, который я тогда выучил - 1 dynamic mic
Те мои друзья, которым довелось поносить калькари, хорошо знают
Как одолевают отчаянные мысли.
Это жизнь, полная трудностей
И время несется, быстрее, чем машина твоего папы
Я же унаследовал от родителей не ключ от тачки, а рост 180
Зрение 1,5, вижу гораздо лучше, чем другие
Мои способы художественного выражения не имеют границ,
Что там в ящике маленького принца? Бабки, популярность и шлюхи
Хотелось тоже узнать что внутри, вот поэтому достиг того
Что имею сейчас.
При полном параде, открываю дверь
Генерал-победитель, возвещайте же победу, когда
Я прохожу через тондэмун
Барабанная дробь и аплодисменты
Смотрясь в зеркало в гримёрке за кулисами, я говорю:
«А ведь это всё – не сон, продолжай в том же духе,
Ещё всёвпереди, но и сейчас – молодец. Так держать»
Я на верном пути
И пока всё прекрасно
Выживают сильнейшие
Мне не стыдно, олухи
Я был не таким опытным, я не сильно преуспел, но
Мама мной гордится
Я был не таким опытным, я не сильно преуспел, но
Вы не можете проигнорировать то, что я продолжаю идти напролом
Даже в день выдачи зарплаты, вместо траты денег пишу песни
Еду в Seocho, poptime, будь на связи, волнуюсь
Из-за успеха, я чувствую на плечах тяжёлую ношу, Которая не даёт мне радоваться
А скрипучие пустые повозки как приходят, так и уходят ни с чем
Мысли позитивно, Остин написал «Сила в отношении»
Но это ошибочное название, на самом деле всем движут деньги
Я рано выучил это и веду себя как машина
Совсем не могу жить по-человечески.
Хочешь поговорить о характере?
Дома выполнил обязанности
И теперь пытаюсь найти бабуле дом в Ильсане. Дяди уже нет с нами, но
"Боже храни Павла". Портрет мамы
На моей груди.
Если хотите узнать кто я такой на самом деле, уберите камеры
Я, прежде чем обозвать человека недалёким
Словами делаю из него джентльмена!
Хотя не смогу стать знаменитым и богатым, но прилагаю для этого все усилия
Говорят, что если ты слишком горяч, то станешь солнцем
Это так, я заставляю тебя потеть и заполучаю нового фаната
Я на верном пути
И пока всё прекрасно
Выживают сильнейшие
Мне не стыдно, олухи
Я был не таким опытным, я не сильно преуспел, но
Мама мной гордится
Я был не таким опытным, я не сильно преуспел, но
Вы не можете проигнорировать то, что я продолжаю идти напролом
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| thanked 5 times | ||
Postat de 
McCrory la 2016-04-06
McCrory la 2016-04-06Adaugat ca răspuns la cererea 
love_k-pop
love_k-pop ✕
ZICO: Top 3
| 1. | 걘 아니야 (actually) |
| 2. | 아무노래 (Any Song) (amunorae) |
| 3. | Bermuda Triangle |
Idioms from "Well Done"
| 1. | за кулисами |
| 2. | при параде |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
