-
You Are My Everything → traducere în Portugheză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
You Are My Everything
처음부터 그대였죠
나에게 다가올 한 사람
단 한 번의 스침에도
내 눈빛이 말을 하죠
바람처럼 스쳐가는
인연이 아니길 바래요
바보처럼 먼저 말하지 못했죠
할 수가 없었죠
You are my everything
별처럼 쏟아지는 운명에
그대라는 사람을 만나고
멈춰버린 내 가슴속에
단 하나의 사랑
You are my everything
안갯속에 피어나는
하얗게 물들은 그대 모습
한순간에 내게 심장이
멈출 듯 다가와 버렸죠
You are my everything
별처럼 쏟아지는 운명에
그대라는 사람을 만나고
멈춰버린 내 가슴속에
단 하나의 사랑
You are my everything
시작도 못 했던 나의 사랑을
이제는 말할 수 있죠
누구도 가질 수 없는 기적인데
You are my everything
뜨거운 내 사랑은 그댄 걸
계절이 변해도 난 이곳에
멈춰버린 내 가슴속에
단 하나의 사랑
You are my everything
Traducere
Você é meu tudo
Ele foi desde o início
A pessoa que viria até mim
Mesmo com apenas um encontro
Os meus olhos me disseram
Espero que não seja algo
Que passa como o vento
Como um tolo, não pude te contar primeiro
Eu não poderia fazer isso
Você é meu tudo
No destino que cai como as estrelas
Eu conheci uma pessoa como você
Dentro do meu coração parou
Há apenas um amor
Você é meu tudo
Sua cor é branca
Como você floresce dentro da névoa
Em apenas um momento, meu coração parou
Como você veio a mim
Você é meu tudo
No destino que cai como as estrelas
Eu conheci uma pessoa como você
Dentro do meu coração parou
Há apenas um amor
Você é meu tudo
Meu amor não poderia mesmo começar antes
Mas agora eu posso dizer
É um milagre que ninguém mais pode ter
Você é meu tudo
Minha paixão é você
Mesmo quando as estações mudarem, eu vou estar aqui
Dentro do meu coração parou
Há apenas um amor
Você é meu tudo
✕
Descendants of the Sun (OST): Top 3
1. | 다시 너를 (Once again) (dasi neoleul) |
2. | Everytime |
3. | Always |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
The source lyrics have been updated. Please review your translation.