-
Resistiré → traducere în Germană
- •
✕
Traducere
Ich werde standhalten
Wenn ich alle Partien verliere
Wenn ich mit der Einsamkeit schlafe
Wenn sich alle Ausgänge vor mir schließen
Und die Nacht mich nicht in Frieden lässt
Wenn ich Angst vor der Stille verspüre
Wenn es schwer wird, aufrecht zu bleiben
Wenn die Erinnerungen auftauchen
Und mich gegen die Wand klatschen
[Refrain:]
Dann werde ich standhalten, aufrecht gegen alles
Ich werde mich in Eisen verwandeln
Um meine Haut zu härten
Und wenn auch die Stürme des Lebens
Heftig blasen
Bin ich wie eine Binse, die sich biegt
Aber immer bleibe ich aufrecht
Ich werde standhalten, um weiter zu leben
Die Schläge ertragen
Und niemals mich ergeben
Und obwohl die Träume
Mich in Stücke reißen
Ich halte stand, ich halte ich stand
Wenn die Welt all ihren Zauber verliert
Wenn mein Feind ich selber bin
Wenn die Wehmut mich erdolcht
Und ich nicht einmal meine Stimme kenne
Wenn der Wahnsinn mich bedroht
Wenn meine Münze falsch herum fällt
Wenn der Teufel die Rechnung stellt
Oder wenn du mir einmal fehlst
[Refrain]
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 46 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
All Promete | 2 ani 2 luni |
Freigeist | 4 ani 3 zile |
Fritzoy | 4 ani 2 săptămâni |
Guest | 4 ani 2 luni |
Guests thanked 42 times
Postat de Lobolyrix la 2015-12-05
Ultima oară editat de Lobolyrix în data 2020-04-07
✕
Collections with "Resistiré"
1. | Songs for quarantine |
Dúo dinámico: Top 3
1. | Resistiré |
2. | Esos ojitos negros |
3. | Como ayer |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contribuţie: 12090 traduceri, 1353 cântece, i s-a mulţumit de 48060 de ori, a rezolvat 3930 de cereri a ajutat 600 membri, transcris 8 songs, a adăugat 371 expresii, a explicat 147 expresii, a lăsat 5327 comentarii, added 2676 annotations
Limbi: nativ Germană, fluent Engleză, Franceză, Spaniolă, advanced Greek (Ancient), Italiană, Latină, intermediate Catalană, beginner Portugheză
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.