Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Rosa de Francia

Hay tiempo que no me alumbra
tu presencia bien amada
tu presencia bien amada.
 
En donde esta tu mirada
que se me ha vuelto penumbra
en donde esta tu mirada
que se me ha vuelto penumbra.
 
Hace tiempo que no aspiro
tu olor de rosa de francia
en donde esta tu fragancia
que se me ha vuelto suspiro
en donde esta tu fragancia
que se me ha vuelto suspiro.
 
Hay tiempo que tus ternezas
son como en sueños lejanos
son como en sueños lejanos.
 
En donde estarán tus manos
que se me han vuelto tristeza
en donde estarán tus manos
que se me han vuelto tristeza.
 
Hace tiempo que no aspiro
tu olor de rosa de francia
en donde esta tu fragancia
que se me ha vuelto suspiro
en donde esta tu fragancia
que se me ha vuelto suspiro.
 
Traducere

'rosa ðe 'fɾansja

'ai 'tjempo ke no me a'lumbɾa
tu pɾe'sensja βjen a'maða
tu pɾe'sensja βjen a'maða
 
en 'donde 'esta tu mi'ɾaða
ke se me a 'βwelto pe'numbɾa
en 'donde 'esta tu mi'ɾaða
ke se me a 'βwelto pe'numbɾa
 
'ase 'tjempo ke no as'piɾo
tu o'loɾ ðe 'rosa ðe 'fɾansja
en 'donde 'esta tu fɾa'ɣansja
ke se me a 'βwelto sus'piɾo
en 'donde 'esta tu fɾa'ɣansja
ke se me a 'βwelto sus'piɾo
 
'ai 'tjempo ke tus teɾ'nesas
son 'komo en 'sweɲoz le'xanos
son 'komo en 'sweɲoz le'xanos
 
en 'donde esta'ɾan tuz 'manos
ke se me am 'bwelto tɾis'tesa
en 'donde esta'ɾan tuz 'manos
ke se me am 'bwelto tɾis'tesa
 
'ase 'tjempo ke no as'piɾo
tu o'loɾ ðe 'rosa ðe 'fɾansja
en 'donde 'esta tu fɾa'ɣansja
ke se me a 'βwelto sus'piɾo
en 'donde 'esta tu fɾa'ɣansja
ke se me a 'βwelto sus'piɾo
 
Saúl Martínez García: Top 3
Comentarii