Babasónicos - Rubí (traducere în Engleză)

traducere în Engleză

Ruby

[It's] impossible
to forget your talisman.
[It's] futile
to row against your attraction.
Beside you, time goes back.
Any day is the better moment.
Love
is an incredible temptation.
 
Your crimson breath,
your fleur-de-lis
beside my mouth.
To smoke from your ruby,
to love you this way,
to drink you drop by drop.
 
I've got
a body made to measure of romance.
Love is my favourite suit.
My sweetheart, come close to me.
I smell a garden in springtime,
maybe my closeness is your bonfire.
Does my glance dazzle you?
Or are you looking below my belt?
Maybe sometime I passed by your side;
don't play the fool,
I know you have notice it
and have let out a sigh.
 
Your crimson breath,
your fleur-de-lis
beside my mouth.
To smoke from your ruby,
to love you this way,
to drink you drop by drop.
 
Inebriated of so many wonders,
she blossoms out of season.
It's impossible
to forget your talisman.
Futile
to row against your attraction.
Beside you, time goes back.
Any day is the better moment.
Love
is an incredible temptation.
 
Postat de Atreo la Luni, 07/06/2010 - 21:57
Babasónicos: Top 3
See also
Comentarii