Le train Russe (Ruski voz)

traducere în Franceză

Le train Russe

Le train Russe
 
Train, le train endormi pour Harkov, Homyel, Leningrad
Je sais comment Belgrade est loin ce soir
Le crayon et le papier ne pourront jamais
Ni tous les facteurs Russes ne peuvent t’amener
La lettre que je t’écris, le timbre avec la figure de Lenin
Et dans la lettre ma seule la tristesse que me dévaste
 
La Vodka n’est pas la Rakija
Même si elle tape ce soir
Ma tristesse est grande
Grande comme la Russie
Je ne peux envoyer
L’amour car il ne s’envoie pas
Je n’ai non plus pu amener
Avec moi tes baisers
 
Train, dans le train les visages fripés des voyageurs
Tu es là-bas quelque part derrière ces montagnes
Es-tu peut-être endormie ou tu es réveillée comme moi
Es-tu torturée par des agitations ou rien ne te torture
Quand tu liras la lettre que je t’écris
Le secret sera caché derrière ces lignes
Le secret sera caché derrière ces lignes
 
Postat de JSR la Duminică, 13/02/2011 - 00:01
1 (de) mulțumiri
Guests thanked 1 time
Bajaga i Instruktori: Top 6
Comentarii