Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale

Черный ворон versuri

Чёрный ворон, чёрный ворон,
Что ж ты вьёшься надо мной,
Ты добычи не дождёшься,
Чёрный ворон, я не твой.
 
Что ж ты когти распускаешь
Над моею головой,
Ты добычу себе чаешь,
Чёрный ворон, я не твой.
 
Завяжу смертельну рану
Подарённым мне платком,
А потом с тобой я стану
Говорить всё об одном.
 
Полети в мою сторонку,
Скажи маменьке моей,
Ты скажи моей любезной,
Что за Родину я пал.
 
Отнеси платок кровавый
Милой любушке моей,
Ты скажи, она свободна,
Я женился на другой.
 
Взял невесту тиху, стройну
В чистом поле под кустом.
Обвенчальна была сваха
Сабля острая моя.
 
Калена стрела венчала
Среди битвы роковой.
Чую, смерть моя подходит,
Чёрный ворон, весь я твой.
 

 

Traduceri ale cântecului "Черный ворон ..."
Engleză #1, #2, #3
Finlandeză #1, #2
Olandeză #1, #2
Transliteraţie #1, #2
Collections with "Черный ворон"
Expresii din "Черный ворон"
Comentarii
Eagles HunterEagles Hunter    Miercuri, 12/06/2019 - 15:20

Lyrics in the clip are different from these in this page. I think a russian consultant is needed here

Hellen95Hellen95    Vineri, 01/05/2020 - 10:01

Ребята, может кто знает или у кого-то уже есть переводы популярных русских народных песен на английский, немецкий, француский и испанский языки? Очень нужно.

Hellen95Hellen95    Marţi, 05/05/2020 - 10:49

Спасибо огромное! :) Выручили!