I love you

Greacă

s'agapo[Σ' αγαπώ]

Στο μυαλό μου γυρνάς, χίλιες σκέψεις σκορπάς
ό,τι φτιάχνω χαλάς κι όμως μένω εδώ.
Σαν παραίσθηση ζεις, έρχεσαι μ’ ενοχλείς,
ύστερα αδιαφορείς κι όμως μένω εδώ…

Μου λεν οι φίλοι πως δεν είσαι εσύ αυτός
για μένα μοναδικός πώς να τους πω πως σ’ αγαπώ.

Για να μένω σημαίνει πως μπορώ και υπομένω
τα πάντα θ’ ανεχτώ, θα περιμένω
να καταλάβεις πως για σένα ζω
πώς να τους πω πως σ’ αγαπώ.
Για να μένω σημαίνει πως μπορώ και υπομένω
τα πάντα θ’ ανεχτώ, θα περιμένω
να καταλάβεις πως για σένα ζω.

Στο θυμό μου γελάς, ξέρεις να με πονάς
ό,τι κάνω ξεχνάς κι όμως μένω εδώ.
Σαν εικόνα θολή μοιάζει κάθε στιγμή,
χωρίς χρώμα ζωή, πάλι μένω εδώ…

Μου λεν οι φίλοι πως δεν είσαι εσύ αυτός
για μένα μοναδικός πώς να τους πω πως σ’ αγαπώ.

Για να μένω σημαίνει πως μπορώ και υπομένω
τα πάντα θ’ ανεχτώ, θα περιμένω
να καταλάβεις πως για σένα ζω
πώς να τους πω πως σ’ αγαπώ.
Για να μένω σημαίνει πως μπορώ και υπομένω
τα πάντα θ’ ανεχτώ, θα περιμένω
να καταλάβεις πως για σένα ζω.

See video
Try to align
Engleză

I love you

You're wandering inside my mind, scattering a thousand thoughts
Ruining everything I try to build
You're like a hallucination which comes and bothers me
But I'm staying right here...

My friends tell me that you are not the
Only one for me, but how can I tell them that I love you.

My staying means that I can endure
I can tolerate everything, I will wait
That way you will understand that I live for you.
How to tell them that I love you.
My staying means that I can endure
I can tolerate everything, I shall wait
That way you will understand that I live for you.

You're laughing at my anger, you know how to hurt me
Whatever I may do, you forget, and yet I stay here
Every moment looks like a blurred image
Colorless, lifeless and yet here I stay again

My friends tell me that you are not the
Only one for me, but how can I tell them that I love you.

My staying means that I can endure
I can tolerate everything, I shall wait
That way you will understand that I live for you.
How to tell them that I love you
My staying means that I can endure
I can tolerate everything, I shall wait
That way you will understand that I live for you.

Postat de baby_girl_ la Marţi, 22/05/2012 - 15:00
6 (de) mulțumiri
Utilizator Înainte cu
Effily2 ani 22 de săptămâni
Guests thanked 5 times
0
Clasificarea ta: Nimic
Comentarii