Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Turcă → Ebru Gündeş → Sabahlar Uzak → Arabă
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Sabahlar Uzak

Sabahlar uzak bu sevda tuzak bana
Çok zaman geçti sabrım yok yarınlara
Kaçıncı hasret,kaçıncı yalnızlığım
Sigaramın ucunda
Şimdi yanımda yanımda olcaktın
Bıraktın beni sevda yokuşlarında
Kuşlar uçurdum akşamdan sabahlara
Sigaramın ucunda yanar hasretin
Vurur can evimden ellerime kelepçeler vurur
 
Gel vefasız,gel vicdansız
Çağırmazdım acil olmasa,
Gel insafsız,ah kitapsız
Yanıyorum arzularınla
 
Aynalarda gözyaşım var
Ağladıkça yangın çıkar gözyaşlarımda
 
Gerçekten inanıp sevseydin beni
Böyle sabahları beklermiydim hiç
Çoktan yanımda olurdun çoktan
Gece üç beş nöbetlerine dikmezdin beni
Sensiz kaldığım ilk günden beri
İçimde bir umut vuslata dair
Akşamları imzaladım gözyaşlarımla
Seni aramıyor seni sormuyorsam
Bu senden vazgeçtim demek değildir
Bir daha böyle sevecek olsam
Bir kalemde silerdim seni
 
Traducere

طول الليل حتى الصباح

بعدت الصباحات ، والحب صار أفخاخا منصوبة لي
ومضى زمان طويل ، و ماعاد بي صبر لغدٍ
هاربة أنا من اللوعة ِ و دواعي الوحدة
على طرف سيجارتي
أن تكون جواري الآن
لقد هجرتني وتركتي على منحدر
أطير كالطير من المساء للصباح
تحترق السيجارة بلوعتي
اضربني في بيتي وعلى يدي
اضرب علي القيود
تعال ياعديم الوفا
تعال يا فاقد الإحساس
لم أناد عليك لو لم يكن مهما
تعال ياعديم العهد يا محروم الإنصاف
أنا أتحرق ، لرغباتك
بكاء في المرايا دموعي
تطفر ناراً مقلتيلو انك آمنت بي وأحببتني عن حق
أوكنت انتظر تلك الصباحات ،كلا
قد كنت جنبي سابقا قد كنت
أكنت تجعلني أعاودالقيام ليلا
ثلاث و أربع مرات
هذا أول يوم أستطيع
القيام من بعدك
ومايزال الأمل في الوصال قائما
أوقع صفحات الليالي بدموعي
ألا يتصل ، ألا أسءل عنه
ليس معنى ذلك أنني مللت منك
يا ليتني كنت من تحبه أكثر
أو لو أني
محوتك بجرة قلم
 
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Sabahlar Uzak”
Turcă → Spaniolă Kasia19160
Collections with "Sabahlar Uzak"
1.Songs about morning 2
Ebru Gündeş: Top 3
1.Anlatamam
2.Cennet
3.Çingenem
Comentarii
↑↓