Moi-même (Sama Sobě)

traducere în Franceză

Moi-même

La lumière éclatante du soleil
Le calendrier sur le mur
La première ride orne mon visage
 
Soudain les gens crient
Tous ces conseils me détruisent
Je veux me brûler dans la connaissance
 
Dans l'ombre de la fumée
Tu m'écoutes sans vraiment comprendre
Mais ma voix est la même
 
Ohh, ohh
Je veux le pouvoir de me dicter ma propre conduite
Ohh, ohh
Je sens que je peux y arriver
 
Ce n'est toujours pas moi
Peut-être juste un peu plus près
Dans toute ma splendeur
 
Personne ne reconnaît
Que je m'enfuis pour la première fois
De ma cachette d'enfance
 
Dans l'ombre de la fumée
Tu m'écoutes sans vraiment comprendre
Mais ma voix (mais ma voix) est la même
 
Ohh, Ohh
Je veux me dicter moi-même ma conduite
Ohh, ohh
Tu sais que je dois y arriver
 
Une voix murmure
Un corbeau se pose au matin
Mais ma bouche reste muette
Je ne dois pas rester muette
 
Ohh, ohh
Ai-je envie de me dicter ma propre conduite?!
Ohh, Ohh
Je sais qu'il faut y arriver
Ohh, Ohh
Je veux me dicter moi-même ma conduite...
 
Postat de purplelunacy la Marţi, 13/12/2011 - 11:11
Mai multe traduceri ale cântecului „Sama Sobě”
Cehă → Franceză - purplelunacy
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Sama Sobě”
Ewa Farna: Top 6
Comentarii