Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Chris Rea

    Sandwriting → traducere în Rusă

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Sandwriting

Sandwriting
Leave your name and let the wind
And high tide take it away
Each white gold grain
That made up your name
 
Take it away
 
Sandwriting
Write your lover's monogram
Upon the cool damp white gold grain
Say this is who I am
Yes this is all you are my friend
Some shapes upon the sand
Of white gold grain
Washed and blown away
With the memory of your name
Take it away
 
Go tell the story to the wind and see
What ever became of you and me
Each letter of love that had its golden day
A love song without goodbye
Take it away
Sandwriting
 
(repeat the last couplet twice)
 
Traducere

Письма на песке

Письма на песке...
Имя напиши своё, и пусть ветер
И прилив высокий смоет прочь его-
Крошки эти золотые
Из имени твоего
Смоет прочь его
 
Письма на песке...
И любимой монограмму напиши
По холодным мокрым крошкам золотым,
Чтоб узнали все вокруг-
О себе ты расскажи-
Это всё, и ты мой друг
Песчанные фигуры вдруг
Крошки эти золотые
Унесены и смыты, больше ничего
С памятью имени твоего
Смоет прочь его
 
Пусть услышит твой рассказ морской прибой,
Что бы ни случилось с тобой и мной.
Букве каждой о любви день золотой ты дай-
И песнь любви без слов: прощай!
Смоет прочь его
Письма на песке...
 
(повторять последний куплет дважды)
 
Comentarii