Με Σώζεις (Save me)

Με Σώζεις

Τα πρωινά
Ήμουν αγχωμένος
Ήταν καλύτερα απλά να μείνω στο κρεβάτι
Δεν ήθελα ν' απογοητεύσω τον εαυτό μου ξανά

Αναλογιζόμουν όλες τις επιλογές
Και οι καταλήξεις
Ξεδιπλώνονταν μπροστά μου
Αλλά δεν μπορούσα να διαλέξω ένα νήμα ν' αρχίσω

Και δεν μπορούσα ν' αγαπήσω
Επειδή δεν μπορούσα ν' αγαπήσω τον εαυτό μου
Ποτέ αρκετά καλός, όχι
Αυτό ήταν το μόνο που έλεγα στον εαυτό μου
Και δεν ήμουν καλά
Αλλά δεν μπορούσα να βοηθήσω τον εαυτό μου
Εγκατέλειπα τη ζωή

Το πρωί
Έφευγες
Ταξίδευες νότια ξανά
Και είπες ότι δεν ήσουν απροετοίμαστη

Και όλα τα αδιέξοδα
Και οι απογοητεύσεις
Ξεθώριαζαν από τη μνήμη σου
Έτοιμη για να τελειώσει εκείνη η μοναχική ζωή

Και μου έδωσες αγάπη
Όταν δεν μπορούσα ν' αγαπήσω τον εαυτό μου
Και με έκανες να στραφώ
από τον τρόπο που έβλεπα τον εαυτό μου
Και είσαι υπομονετική, αγάπη
Και με βοηθάς να βοηθάω τον εαυτό μου
Και με σώζεις
Ναι με σώσεις
Ναι με σώζεις

Postat de theo_the_greek la Vineri, 06/04/2012 - 22:15
Comentariile autorului:

Αυθεντική μετάφραση από μένα

Originală:
3 (de) mulțumiri
Guests thanked 3 times
Engleză

Save me

Comentarii