Sonnez les Cloches (Schlagt Die Glocken)

Sonnez les Cloches

Courez dans la rue, courez pour la vie
Eteignez tous les feux, criez-le au dehors,
Informez-en expressément depuis tous les toits
Portez cette nouvelle de maison en maison
Pour les justes, pour tous les pécheurs
Dont ils font l’expérience, le ciel brûle, écarlate
Les moutons des versants sont complètement perdus
Qui les ramènera au foyer, le berger est mort

Nous humains prenons la fuite à travers les champs
De nos bouches tremblantes on nous entend crier :

Sonnez les cloches, soufflez dans les cornes,
Donnez le signal, car Dieu nous a abandonnés
Sonnez les cloches, soufflez dans les cornes,
Regardez en l’air, notre ciel s’écroule
Marie notre mère, Saint Pierre,

Le Père s’en est allé avec le Fils unique,
Personne ne nous aidera, personne ne viendra
Après tous les sacrilèges que nous avons commis, c’est notre récompense

Nous humains prenons la fuite à travers les champs
De nos bouches tremblantes on nous entend crier :

Sonnez les cloches, soufflez dans les cornes,
Donnez le signal, car Dieu nous a abandonnés
Sonnez les cloches, soufflez dans les cornes,
Regardez en l’air, notre ciel s’écroule

Postat de Néanteuse la Joi, 21/06/2012 - 09:25
Originală:
Germană

Schlagt Die Glocken

Mai multe traduceri ale cântecului „Schlagt Die Glocken”
Germană → Franceză - Néanteuse
Comentarii