-
The Scientist → traducere în Greacă
•Română, Arabă #1, #2, Azeră, Basque (Modern, Batua), Bulgară, Catalană, Chineză, Croată, Daneză #1, #2, Ebraică, Filipino/Tagalog, Finlandeză #1, #2, Franceză #1, #2, Germană #1, #2, Greacă #1, #2, Indoneziană, Italiană #1, #2, Japoneză, Latină, Lituaniană, Macedoneană, Maghiară, Olandeză, Persană, Poloneză #1, #2, Portugheză, Rusă #1, #2, Sami (North Sámi), Sârbă, Sinhala, Slovenă, Spaniolă, Suedeză, Turcă #1, #2, Vietnameză #1, #2
✕
Traducere
Ο Επιστήμονας
Φτάνω για να σε συναντήσω, να σου πω "συγγνώμη",
Δεν ξέρεις πόσο υπέροχη είσαι
Έπρεπε να σε βρω
να σου πω ότι σε χρειάζομαι
να σου πω ότι σε ξεχωρίζω
Πες μου τα μυστικά σου
και ρώτα με τις ερωτήσεις σου
Ωω, ας γυρίσουμε πάλι πίσω στην αρχή
Τρέχουμε, κάνοντας κύκλους
Βγάζοντας γράμματα
Κορώνα στην επιστήμη, χωριστά
Κανένας δεν είπε ότι θα ήταν εύκολο
Είναι μεγάλο κρίμα για εμάς να χωρίσουμε
Κανένας δεν είπε ότι θα ήταν εύκολο
Κανένας ποτέ δεν είπε ότι θα ήταν τόσο δύσκολο
Ωω, πήγαινέ με πίσω στην αρχή
Απλώς, μάντευα
αριθμούς και μορφές,
διαλύοντας τα puzzle σου
Οι επιστημονικές ερωτήσεις
Η επιστήμη και η πρόοδος
δεν μιλούν τόσο δυνατά όσο η καρδιά μου
Πες μου ότι μ’ αγαπάς
έλα πίσω και στοίχειωσε με
Ωω, και βιάζομαι για την αρχή
Τρέχουμε, κάνοντας κύκλους
Κυνηγώντας τις ουρές μας
επιστρέφοντας πίσω, όπως είμαστε
Κανένας δεν είπε ότι θα ήταν εύκολο
Είναι μεγάλο κρίμα για εμάς να χωρίσουμε
Κανένας δεν είπε ότι θα ήταν εύκολο
Κανένας ποτέ δεν είπε ότι θα ήταν τόσο δύσκολο
Γυρίζω πάλι πίσω στην αρχή
katina13✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „The Scientist”
Collections with "The Scientist"
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 2. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
| 3. | Most covered songs |
Coldplay: Top 3
| 1. | Sparks |
| 2. | Viva la Vida |
| 3. | Yellow |
Idioms from "The Scientist"
| 1. | Said no one ever |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
