✕
Traducere
If Someday You Want Me
If someday you want me I'll give you
The treasure of the tsars
A thousand flowers in vases, two by two
And in the morning, solar smiles
In the night a sky of cellphones
Sarongs from Bali, skirts, saris
The adrenaline of the safaris
If someday you want me I'll give you
The map of the orchards
Paths, bushlands and their moonlights
Sweat of the Sun and the salt from the Sea
Rainbow and gold from avatars
Rumours and stellar rhymes
And tin wings for you to fly
If someday you want me I'll give you
My best looks
My life will be a juggling act
To the ancient eyes of God
And even though the pain may be in the sky
Like airplanes far from their hangars
I'll please you despite the buts
Versuri originale
Se Um Dia Me Quiseres
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Portugheză)
✕
Zélia Duncan: Top 3
1. | Catedral (Cathedral Song) |
2. | Jura Secreta |
3. | Alma |
Idioms from "Se Um Dia Me ..."
1. | A juggling act |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribuţie: 9792 traduceri, 4 transliterații, 8448 cântece, 269 collections, i s-a mulţumit de 15443 de ori, a rezolvat 383 de cereri a ajutat 219 membri, a transcris 160 cântece, a adăugat 203 expresii, a explicat 184 expresii, a lăsat 41883 comentarii
Pagina de website lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Limbi: nativ Portugheză, fluent Engleză, intermediate Italiană, Spaniolă, beginner Franceză, Greacă, Indigenous Languages (Brazil), Latină
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.