✕
Traducere
Ești diferită
M-ai rănit și-s sătul de viață,
nu-ți fie milă de mine, destul!
Fie mă iei acolo,
fie imi redai inima.
Nu mai știu de câte ori toamna mea s-a supărat pe vară.
Au trecut ani, ți-am dus dorul,
nu mai știu de câte ori m-ai părăsit și m-ai uitat.
Iar eu, iar eu?
Cine a fost păcălit, cine a fost lăsat în urmă?
De fapt, uneori n-am rezistat
și am cedat tentației cu ai făcut și tu.
Te-am înșelat,
nici măcar n-am regretat,
nici n-am suferit.
Mai ușor de zis, decât de făcut, m-am îmbătat,
totul e o minciună!
Deși am vrut, n-am putut s-o fac,
n-am putut iubi pe altcineva,
am încercat, dar n-am putut,
nu te-am putut înlocui cu nimeni.
Ești diferită, diferită...
Ah, e in zadar, ești atât de diferită...
Nu mai știu de câte ori toamna mea s-a supărat pe vară.
Au trecut ani, ți-am dus dorul,
nu mai știu de câte ori m-ai părăsit și m-ai uitat.
Iar eu, iar eu?
Iarăși abandonat...
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Sen Başkasın”
Tarkan: Top 3
1. | Şımarık (Kiss Kiss) |
2. | Beni Çok Sev |
3. | Dudu |
Idioms from "Sen Başkasın"
1. | Dile kolay |
2. | Mai uşor de zis decât de făcut. |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: İonela
Guru Balkan & House music lover
Contribuţie: 2200 traduceri, 1 transliteration, 660 cântece, 1 collection, 14208 mulțumiri, a rezolvat 1096 de cereri a ajutat 457 membri, a transcris 198 cântece, a lăsat 574 comentarii
Pagina de website www.facebook.com/ionela.lostun.9
Limbi: nativ Română, fluent Engleză, Franceză, Română, advanced Engleză, Franceză, beginner Spaniolă, Turcă, Bulgară
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)