Chiar dacă anii fără tine se înșiră (Sensiz Yıllar Art Arda Sıralansa)

Turcă

Sensiz Yıllar Art Arda Sıralansa

Sensiz yıllar art arda sıralansa
Aşk bu beni bu hale koysa da
Kalbim dursa da, yaralansam da
Kaderim razıyım bu cezaya
Sensiz he rşey yalnızlık olacak
Bu romanda tek bir şey yazacak
Artık bir tek gün o karanlık gün beni acıtan bir sis kalacak.
Hiç saklanmayan bir çocuk gibi her şeyimsin, kaderimsin
Hiç saklanmayan bir çocuk gibi her şeyimsin, kaderimsin
Sensiz yıllar art arda sıralansa
Aşk bu beni bu hale koysa da
Kalbim dursa da, yaralansam da
Kaderim razıyım bu cezaya
 
Postat de Loees la Miercuri, 05/10/2011 - 08:17
Last edited by Pääsuke on Duminică, 19/02/2017 - 21:35
videoem: 
Align paragraphs
traducere în Română

Chiar dacă anii fără tine se înșiră

Chiar dacă anii fără tine se înșiră
Chiar dacă iubirea m-a făcut așa
Chiar dacă inima mi s-a oprit, chiar de sunt rănită
Sunt multumită să plătesc pedeapsa asta.
Fără tine, totul pare singuratic,
doar un singur lucru va fi scris in romanul ăsta,
doar o ultimă zi...ziua aceea intunecată, doar ceața care a durut odată va rămâne
Nu poate fi ascuns niciodată ca pentru un copil, faptul că-mi esti totul, ești destinul meu
Nu poate fi ascuns niciodată ca pentru un copil, faptul că-mi esti totul, ești destinul meu
Chiar dacă anii fără tine se înșiră,
chiar de iubirea m-a făcut așa,
Chiar dacă inima mi s-a oprit, chiar de sunt rănită
Sunt multumită să plătesc pedeapsa asta...
 
Postat de Super Girl la Luni, 27/02/2017 - 11:20
Added in reply to request by vali constantin
Mai multe traduceri ale cântecului „Sensiz Yıllar Art Arda Sıralansa”
Turcă → Română - Super Girl
Comentarii