-
Seven Tears → traducere în Maghiară
✕
Traducere
Hét Könnycsepp
Hét könnycsepp folyt a folyóba
Hét könnycsepp fut a tenger felé.
Ha egy napon valamely távoli vízhez jutnak
Akkor majd tudni fogod, hogy el lettek küldve tőlem szerelemmel .
Itt állok
A fejem a kezemben
Olyan magányos, mint egy idegen a tengerpartnál.
Nim bÍrom tovább ezt az erzést.
Nap mint nap egészen szürke ez a világ
és ha az álmok sasok lennének, repülnék, de nem azok
És ez az ok, hogy miért.
Hét könnycsepp folyt a folyóba
Hét könnycsepp fut a tenger felé.
Ha egy napon valamely távoli vízhez jutnak
Akkor majd tudni fogod, hogy el lettek küldve tőlem szerelemmel.
Ó
kedvesem
Ó
csinos hölgyem
Arany csillag, amely a paradicsomhoz vezet.
Úgy, ahogy egy folyó fut az óceánhoz
Vissza fogok jönni hozzád négyezer merföldön át.
Itt állok
A fejem a kezemben
Olyan magányos, mint egy idegen a tengerpartnál.
Nim bírom tovább ezt az erzést.
Nap mint nap egészen szürke ez a világ
És ha az álmok sasok lennének, repülnék, de nem azok
És ez az ok, hogy miért.
Hét könnycsepp folyt a folyóba
Hét könnycsepp fut a tenger felé.
Ha egy napon valamely távoli vízhez jutnak
Akkor majd tudni fogod, hogy el lettek küldve tőlem szerelemmel.
Ó
kedvesem
Ó
csinos hölgyem
Arany csillag, amely a paradicsomhoz vezet.
Úgy, ahogy egy folyó fut az óceánhoz
Vissza fogok jönni hozzád négyezer merföldön át.
Hét könnycsepp folyt a folyóba
Hét könnycsepp fut a tenger felé.
Ha egy napon jutnak valamely távoli vízhez
Akkor majd tudni fogod, hogy el lettek küldve szerelemmel tőlem.
Ó
kedvesem
Ó
csinos hölgyem
Arany csillag, amely a paradicsomhoz vezet.
Úgy, ahogy egy folyó fut az óceánhoz
Vissza fogok jönni hozzád négyezer merföldön át.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 3 times |
Postat de Beate Liebold la 2018-03-11
Adaugat ca răspuns la cererea zoltan03
✕
Goombay Dance Band: Top 3
1. | Seven Tears |
2. | Sun of Jamaica |
3. | Eldorado |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Rol: Expert
Contribuţie: 264 traduceri, 102 cântece, 3 collections, i s-a mulţumit de 844 de ori, a rezolvat 136 de cereri a ajutat 47 membri, transcris 2 songs, a lăsat 229 comentarii
Pagina de website bea-mindennapok.blogspot.com
Limbi: nativ Germană, fluent Maghiară, beginner Arabă, Engleză, Franceză, Rusă