Acasă Acasă
Alăturaţi-ne
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Franceză, Engleză → Amel Bent → Si j'en crois → Engleză
  • Amel Bent

    Amel Bent

    Si j'en crois → traducere în Engleză

✕
Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Open Franceză (Originală)
Swap languages

If I Believe

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Franceză)
If I believe the books and what I see,
Eveything can be erased, eveything passes or will pass
If I believe what's being said around me,
I will forget even your voice
 
If I believe the shadows and those dark months,
Our deadlocks, the disgust, the damage done
If I believe my tears, the fright, the cold,
I will heal myself of you
 
Oblivion hurts me just as much as memories
Nights let me change our history
Seasons, months come and come again
But not the 'if's, the 'why's
 
If I believe our promises a thousand times,
Poor reign, vain queen, false king
If I even believed a sign of the cross,
Can we ever be healed of that?
 
Oblivion hurts me just as much as memories
Your look, your words come back to life at night
 
But oblivion hurts me just as much as memories
Nights leave me, frenzies, in the dark
 
I, I believed in your eyes, your hands so much
If I believe this emptiness in me,
I don't believe in anything anymore
 
Versuri originale

Si j'en crois

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Franceză)

✕
Amel Bent: Top 3
1.Ma philosophie
2.Tourner la tête
3.Ton nom
Comentarii
FaryFary
   Sâmbătă, 28/09/2013 - 11:11

Thanks, just one typo in the beginning: "annd" :P.

↑↓