✕
Versuri originale
Si tu sais
Tes yeux ne vont pas cacher
L'amour que l'on a gâché
C'est dans ton regard
Tellement de mensonges
La maladie qui ronge
À tous les égards
Comme un rêve, une étoile filante
Tombée vite du ciel
Si tu sais (Si tu sais)
Peux-tu dire?
C'était ma faute à moi?
C'était toi? (C'était toi?)
Tu n'as jamais
Dit que tu me quitt'rais cette fois
Tellement de chimères
À la guerre comme à la guerre
On est amoureux
Si tu vas résister
Pas la peine d'insister
Ni de faire semblant
Comme un rêve, une étoile filante
Tombée vite du ciel
Si tu sais (Si tu sais)
Peux-tu dire?
C'était ma faute à moi?
C'était toi? (C'était toi?)
Tu n'as jamais
Dit que tu me quitt'rais cette fois
Si tu sais (Si tu sais)
Peux-tu dire?
C'était ma faute à moi?
C'était toi? (C'était toi?)
Tu n'as jamais
Dit que tu me quitt'rais cette fois
(C'est un rêve)
(Peux-tu dire?)
Brisé par cette douleur
Si tu sais (Si tu sais)
Peux-tu dire
Qui va s'occuper de mon cœur?
Si tu sais
Postat de 
Jon H la 2012-11-13
Jon H la 2012-11-13Ultima oară editat de 
Miley_Lovato în data 2016-10-08
Miley_Lovato în data 2016-10-08Traducere
Si lo sabes
Tus ojos no ocultarán
el amor que se ha destruido,
está en tu mirada.
Tantas mentiras,
la enfermedad que roe
en todos los aspectos.
Como un sueño, una estrella fugaz,
cayó rápidamente desde el cielo.
Si lo sabes (si se sabe)
¿Lo puedes decir?
¿Fue mi culpa?
¿Eras tu? (¿Eras tu?)
Nunca
dijiste que nos alejaríamos esta vez.
Tantas quimeras,
en la guerra como en la guerra,
estamos en el amor.
Si vas a resistir,
no hay necesidad de insistir
ni pretender.
Como un sueño, una estrella fugaz,
cayó rápidamente desde el cielo
Si lo sabes (si se sabe)
¿Lo puedes decir?
¿Fue mi culpa?
¿Eras tu? (¿Eras tu?)
Nunca
dijiste que nos alejaríamos esta vez.
Si lo sabes (si se sabe)
¿Lo puedes decir?
¿Fue mi culpa?
¿Eras tu? (¿Eras tu?)
Nunca
dijiste que nos alejaríamos esta vez.
(Es un sueño)
(¿Lo puedes decir?)
Destrozada por el dolor.
Si lo sabes (si se sabe)
se puede saber.
¿Quién cuidará de mi corazón?
Si lo sabes.
D_000✕
Yohanna: Top 3
| 1. | Is It True |
| 2. | Mamma þarf að djamma |
| 3. | TVÆR STJÖRNUR |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
